Виступ

Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга на заході, організованому Атлантичною радою

  • 07 Jun. 2021 -
  • |
  • Last updated 10-Jun-2021 13:34

(Стенограма)

NATO Secretary General Jens Stoltenberg at an event hosted by the Atlantic Council.

Лора Селігмен:
Щиро дякую і дякую Атлантичній раді за запрошення і дякую вам, Генеральний секретарю, за те, що зробили тут свою першу офіційну зупинку під час цього візиту.

Отже, як вже було сказано, багато чого змінилось цього року з того часу як ви були тут минулого разу, вибори, ми маємо глобальну пандемію, і звичайно, ви тут у Вашингтоні зустрічаєтесь з новим президентом, який має зовсім інший погляд на НАТО, ніж попередній президент. Отже, для початку. Що ви говорите американському народові про НАТО нині? І в цей момент часу, і що робить НАТО? 

Генеральний секретар Єнс Столтенберг:
Фундаментально моє послання абсолютно те ж саме, що міцний трансатлантичний зв'язок, міцна НАТО це добре для Європи, але це добре і для Сполучених Штатів, тому що перед нами постає так багато викликів. Глобальний баланс сил змінюється через піднесення Китаю, ми бачимо, що Росія продовжує свої агресивні дії, ми бачимо міжнародний тероризм, ми бачимо дедалі більш складні кібератаки і усі ці виклики, і багато інших. Ми повинні стояти разом, жоден з нас не в змозі протистояти їм наодинці. Нам потрібно стояти разом в НАТО для протидії їм. І це також добре для Сполучених Штатів, бо це велика перевага для США мати 29 друзів і союзників у НАТО.

Тому це моє послання. Це було нашим посланням роками. Зараз важливо те, що ми перебуваємо на переломному моменті. Ми матимемо наступного тижня саміт, на який в Брюссель приїдуть усі лідери і я з великим нетерпінням очікую на можливість привітати Президента Байдена в Брюсселі, і звичайно, приємно мати можливість зустрітись з ним сьогодні і підготуватись до саміту, що відбудеться наступного тижня в Брюсселі.

Запитання і відповіді англійською мовою.