Заява перед початком зібрання

Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга перед робочим засіданням з міністрами оборони ЄС

  • 26 Aug. 2020 -
  • |
  • Last updated 31-Aug-2020 08:51

(Стенограма виступу)

Доброго дня.

Добре бути знову у Берліні. І добре також мати цю можливість зустрітись з міністрами оборони ЄС. Я думаю, що той факт, що Генеральний секретар НАТО бере участь в засіданні міністрів оборони ЄС демонструє тісну співпрацю між НАТО і Європейським союзом.

Ми поговоримо про місії і операції. Я ознайомлю міністрів з новинами про присутність НАТО в Афганістані. Ми залишаємось присутні тут тому, що ми вважаємо, що це найкращий спосіб підтримати мирні зусилля і ми бачимо певний прогрес, який надихає. Там, де це стосується руху до внутрішнього афганського діалогу, переговорів між афганцями задля здійснення довготривалого і мирного розв’язання кризи в Афганістані.

Я також ознайомлю міністрів з роботою НАТО над активізацією нашої присутності в Іраку. Тренування місцевих сил, навчання іракських сил безпеки, розбудова місцевого потенціалу є найкращим способом не дати ІДІЛ повернутись, і як в Афганістані, так і в Іраку, НАТО і Європейський союз працюють разом дуже тісно, і ми зараз активізуємо наші зусилля в Іраку.

Ну і звичайно ми стежимо за кризою у Білорусі дуже уважно. Вона розгортається на наших кордонах. Білоруський народ повинен мати право сам вирішувати своє власне майбутнє. Усі члени Альянсу поважають суверенітет, цілісність, незалежність Білорусі, а НАТО залишається оборонним Альянсом. Ми пильні, ми готові захищати і обороняти усіх членів Альянсу. Проте НАТО не нарощує свої військові сили в цьому регіоні. Тому будь-які спроби режиму в Білорусі скористатись НАТО як виправданням або приводом для придушення демонстрацій у своїй  країні є абсолютно неправдивими, абсолютно не виправданими.

Нас турбує ситуація в східному Середземномор’ї. Нам потрібна деескалація, діалог. Туреччина і Греція обидві протягом багатьох років є важливими країнами – членами НАТО. І нам необхідно знайти спосіб розв’язати ситуацію в східному Середземномор’ї на основі духу солідарності Альянсу і міжнародного права, і я схвалюю зусилля Німеччини з посередництва у пошуку шляху вперед. Я особисто підтримую регулярні контакти і з Анкарою, і з Атенами. Я нещодавно розмовляв з грецьким прем’єр-міністром Міцотакісом. І ми продовжуємо надавати НАТО як платформу для союзників по Альянсу, де вони зустрічаються і дискутують в пошуку розв’язання цієї ситуації в східному Середземномор’ї.