Вступительное слово

Генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга на совместной пресс-конференции с Президентом Украины Петром Порошенко

  • 22 Sep. 2015 -
  • |
  • Last updated 23-Sep-2015 12:51

(Заранее подготовленный текст выступления)

Спасибо г-н Президент Порошенко за хорошие обсуждения.

Вы демонстрируете решительное руководство в это важное для Украины время.

Это мой первый визит в Киев в качестве Генерального секретаря.

Украина – важный и надежный партнер НАТО.

Наши военнослужащие служат вместе в Афганистане и Косово.

Наши корабли ведут борьбу с пиратством в Индийском океане.

Украинские военнослужащие участвуют в Силах реагирования НАТО.

И наши силы регулярно проводят совместные учения для совершенствования потенциала.

НАТО может положиться на Украину. И Украина может положиться на НАТО.

Наше партнерство уже стало очень прочным. И сегодня мы делаем шаги, чтобы укрепить его еще больше.

НАТО будет продолжать поддерживать Украину на пути ее реформ.

Пять наших целевых фондов вносят реальный вклад.

В таких областях, как командование и управление, киберзащита, тыловое обеспечение и медицинская реабилитация.

Кроме этого, мы предоставляем советников Министерству обороны и Генеральному штабу.

Помимо этого, страны НАТО оказывают поддержку вашей стране самыми различными способами.

От подготовки, до оборудования и гуманитарной помощи.

Но наше партнерство будет расти еще больше.

Мы расширим наше военно-техническое сотрудничество.

Чтобы наши силы могли взаимодействовать еще более тесно. Это поможет модернизировать вашу оборонную промышленность.

Помимо этого, мы подписали соглашение о статусе представительств НАТО в Киеве, а также соглашение по развитию возможностей правительства Украины в области коммуникаций.

Г-н Президент, мы обсудили обстановку безопасности в Восточной Украине.

НАТО неизменна в своей поддержке суверенитета и территориальной целостности Украины.

Незаконная и противоправная аннексия Россией Крыма и ее военные действия в Восточной Украине являются серьезным вызовом.

Для Украины, но также и для безопасности Европы.

Минские соглашения остаются единственным путем выхода из этого кризиса.

И восстановления суверенного контроля Украины над ее границами.

НАТО полностью поддерживает усилия в рамках Трехсторонней контактной группы и Нормандской четверки по поиску политического решения.

Я приветствую возобновленные усилия по полному выполнению Минских соглашений.

Режим прекращения огня в основном соблюдается.

Это внушает надежду.

Однако ситуация остается хрупкой.

Россия продолжает оказывать поддержку сепаратистам. Не только политическую, но и военную. Это должно прекратиться.

Тяжелое вооружение должно быть отведено от линии соприкосновения.

И наблюдатели ОБСЕ должны иметь полный доступ, чтобы они могли выполнять свою работу.

Вы, г-н Президент, и правительство Украины предприняли решительные шаги в направлении конституционных преобразований для обеспечения большей децентрализации, большего самоуправления.

Это трудные политические решения. Но они демонстрируют стремление Украины найти мирное решение.

Безопасная, процветающая и независимая Украина отвечает интересам всех.

Спасибо, г-н Президент.