Заява Генерального секретаря НАТО з приводу рішення ПАР продовжити місію в Лівії
Північноатлантична рада вирішила сьогодні продовжити мандат операції «Юніфайд протектор» і регулярно переглядати стан справ. Разом з нашими партнерами НАТО досягла значного успіху у виконанні мандата ООН. Однак доки зберігається загроза для цивільного населення ми продовжуватимемо захищати його згідно з мандатом, одностайно затвердженого Радою Безпеки ООН в Резолюції 2009, та на прохання Національної перехідної ради.
Ми прагнемо продовжувати нашу місію стільки, скільки необхідно, але готові припинити цю операцію якомога швидше. Хоча технічне згортання розраховане на термін до 90 днів, постійний контроль за ситуацією надасть нам можливість завершити виконання своїх завдань у будь-який час. Ми робитимемо це в координації з ООН, зважаючи на Резолюцію 2009 Ради Безпеки ООН і відповідно до бажання лівійського керівництва.
Це рішення є чітким сигналом народу Лівії. Ми будемо там присутні стільки, скільки необхідно, але не днем більше, коли ви візьмете своє майбутнє в свої руки і забезпечите безпечний перехід до нової Лівії.