Заява Генерального секретаря НАТО з приводу нового розділу у відносинах з Афганістаном
Наприкінці цього року ми завершуємо нашу бойову місію в Афганістані і відкриваємо новий розділ в наших відносинах з цією країною.
Безпека Афганістану повною мірою залежатиме від 350 тисяч власне афганських військовослужбовців і поліцейських. Проте країни – члени НАТО разом з багатьма країнами-партнерами залишаються навчати, консультувати і допомагати їм. Саме про це сьогодні домовилися НАТО і афганські лідери. Це стало можливим завдяки хоробрості і спроможності Афганських національних сил безпеки, а також самовідданості представників міжнародних сил, які допомагали їм тренуватися протягом останніх років.
Попереду залишається багато завдань і роботи. Афганські сили безпеки і надалі потребуватимуть нашої допомоги в міру свого розвитку.
У нашій новій місії «Резолют сепорт» візьмуть участь майже12 тисяч чоловіків і жінок з країн – членів НАТО і 14 країн-партнерів. Ця місія ґрунтується на проханні афганського керівництва і Угоді про статус збройних сил, підписаній між НАТО і Афганістаном. Рада Безпеки ООН одностайно схвалила угоду між Афганістаном і НАТО про створення цієї місії і наголосила на важливості подальшої міжнародної підтримки стабільності в Афганістані.
Ми також допоможемо фінансувати Афганські сили безпеки і розвивати Невпинне партнерство з Афганістаном, яке відображає наші спільні інтереси, формує нашу співпрацю і допомагає нам підтримувати спільну безпеку.
Понад десять років ми в НАТО і наші партнери підтримуємо Афганістан. 51 країна надіслала своїх військовослужбовців для цієї роботи – більше чверті країн світу. Міжнародні сили сприяння безпеці (МССБ) стали найбільшою військовою коаліцією в сучасній історії і представляють безпрецедентні міжнародні зусилля. Мандат Ради Безпеки ООН допоміг афганським властям забезпечити безпеку на усій території країни і створити нові збройні сили Афганістану.
За виконання цього мандата довелося заплатити велику ціну, але він привів до успіху. Ми завжди пам’ятатимемо жертви, які понесли міжнародні і афганські сили, тих, хто заслужив на нашу повагу і вдячність.
Завдяки надзвичайним зусиллям наших військових ми досягли своєї мети. Ми зробили безпечнішим існування наших власних народів, відмовивши у безпечному притулку міжнародним терористам. Ми зробили Афганістан міцнішим, розбудувавши з нуля потужні сили безпеки. Спільними зусиллями ми створили умови для кращого майбутнього мільйонів афганців, афганок і їхніх дітей.