Министры обороны стран ИСАФ обсуждают переход к ведущей роли афганской стороны

  • 11 Jun. 2010 -
  • |
  • Last updated 21-Jun-2010 11:28

11 июня министры обороны стран НАТО встретились со своими коллегами из не входящих в НАТО стран, выделяющих воинские контингенты в состав Международных сил содействия безопасности (ИСАФ) в Афганистане. Их обсуждения были посвящены процессу перехода ведущей роли афганской стороны и шагам, необходимым для этого, в частности в области учебной подготовки афганских сил безопасности.

North Atlantic Council with non-NATO ISAF Contributors Left to right: Admiral James Stavridis (Supreme Allied Commander Europe); General Stanley A. McChrystal (Commander ISAF); NATO Secretary General, Anders Fogh Rasmussen; Abdul Rahim Wardak (Minister of Defence, Afghanistan)

Встреча началась с доклада командующего ИСАФ генерала Стэнли Маккристала о ходе операции. Он объяснил, что текущая стратегия работает, но предупредил, что путь к достижению настоящей стабильности будет медленным и взвешенным, чтобы достигнутый с трудом прогресс был прочным.

Старший гражданский представитель НАТО посол Марк Седвилл рассказал, как Североатлантический союз будет работать с правительством Афганистана, чтобы оно вернуло себе политическую инициативу, когда оперативная обстановка улучшится настолько, чтобы обеспечить переход к руководящей роли афганской стороны.

Генерал Маккристал услышал от представителей 46 стран, присутствовавших на встрече, в равной степени прямое заявление: ИСАФ останутся в Афганистане столько, сколько потребуется, потому что безопасный Афганистан означает безопасный мир для всех нас.

Генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен подчеркнул, что страны ИСАФ НАТО полны решимости помочь афганскому правительству принять на себя ответственность за свою страну. «Афганистан принадлежит афганцам. Переход к руководящей роли афганской стороны не только желателен, он неизбежен», – сказал он.

Он также отметил три основных элемента в контексте перехода. «Во-первых, переход не означает вывод наших сил. Это означает переключение на оказание поддержки афганским силам, долгосрочную учебную подготовку, инструктаж и создание потенциала. Во-вторых, необходимо создать условия в военной и гражданской сферах, чтобы переход стал необратимым. И, в-третьих, мы хотим создать такие условия как можно скорее», – сказал он.

Переход к руководящей роли афганской стороны

Говоря о переходе, министр обороны Афганистана генерал Абдул Рахим Вардак сказал: «Переход должен быть основан на условиях, он должен поддерживаться управлением и развитием, которые, в свою очередь, поддерживаются безопасностью». Он добавил: «Мы рассматриваем переход как процесс, а не как обособленное событие».

На основе дискуссий, проведенных в этом году с представителями афганского правительства, сначала на конференции в Лондоне, а затем на встрече министров иностранных дел стран НАТО в Таллине, министры продолжили обсуждать то, чего необходимо достичь в ближайшие месяцы для продвижения процесса перехода, как в военной, так и в гражданской областях.

Учебная подготовка

В частности министры сосредоточили внимание на учебной подготовке афганских сил, приветствовав значительное совершенствование потенциала афганских национальных сил безопасности, но также признав необходимость выделения дополнительных инструкторов для поддержания устойчивого прогресса.

Генеральный секретарь НАТО призвал министров выделить по-прежнему необходимых 450 инструкторов из 2123 требуемых к марту 2011 г. «Учебная подготовка – инвестиция в переход, – сказал он, – чем больше учебной подготовки мы проводим, тем быстрее произойдет переход. Это простой расчет, и очень разумная инвестиция».

В заключение министры приветствовали недавнее решение афганского правительства о продвижении планов по достижению национального примирения и призвали афганское правительство предпринять дальнейшие шаги для выполнения своих обязательств, особенно в области управления и борьбы с коррупцией.