НАТО расширяет свою роль в Афганистане

  • 04 Apr. 2009 -
  • |
  • Last updated 14-Apr-2009 17:40

Сегодня главы государств и правительств на встрече на высшем уровне в Страсбурге/Келе приняли решение о начале ряда новых инициатив для Афганистана, в том числе значительное расширение усилий по подготовке и поддержке афганских национальных сил безопасности, повышенное взаимодействие с соседними странами и более интегрированный подход к работе с международным сообществом и афганским правительством по осуществлению стратегии национального развития Афганистана.

(Official Marine Corps photography by Cpl. Andrew J. Carlson)

Лидеры стран НАТО вновь подтвердили свое стратегическое видение по Афганистану, основанное на четырех руководящих принципах: долгосрочные обязательства; афганское руководство; полностью всеобъемлющий и региональный подход.Эти принципы остаются основой военно-политического плана Североатлантического союза, который был обновлен и одобрен союзниками во время встречи на высшем уровне.

Чтобы продемонстрировать свои обязательства, союзники предложили выделить дополнительные контингенты на период проведения выборов, для учебной подготовки и инструктажа сил безопасности Афганистана. Многие союзники также предложили значительно увеличить гражданскую помощь для различных целей.

Союзники приняли решение создать Миссию НАТО по учебной подготовке в Афганистане (МУПА) для обеспечения высокого уровня подготовки Афганской национальной армии (АНА) и значительного расширения подготовки и инструктажа Афганской национальной полиции (АНП).Главы государств и правительств стран НАТО также поддержали расширение Целевого фонда АНА, средства из которого помогут увеличить численность и эффективность АНА.

 

Союзники признали важность обеспечения баланса между военными и гражданскими усилиями и приветствовали продление мандата Миссии ООН по содействию Афганистану (МООНСА). НАТО поддерживает осуществляемый под руководством правительства интегрированный подход по осуществлению усилий в сфере безопасности, управления и развития в соответствии со стратегией национального развития Афганистана. Союзники приняли на себя обязательство поддержать президентские выборы и выборы в местные органы власти, которые пройдут 20 августа, а также оказать поддержку усилиям афганского правительства и ООН по обеспечению безопасного и эффективного проведения выборов.

Союзники признали необходимость обеспечения баланса между военными и гражданскими усилиями для содействия экономическому развитию и стабильности в соответствии с приоритетами афганского правительства и подчеркнули важность защиты прав женщин.

Укрепление руководящей роли афганского правительства, в том числе на уровне провинций и районов,необходимо для ускорения отправления правосудия, предоставления основных услуг и создания рабочих мест, особенно в сельском хозяйстве.Лидеры стран НАТО признали, что для этого потребуется увеличить гражданский компонент сил, направляемых в Афганистан.

И наконец, главы государств и правительств пришли к мнению, что НАТО, как член широкого международного сообщества, поддержит осуществляемые под руководством Афганистана усилия по примирению с теми лицами, кто отказывается от насилия, принимает конституцию и не имеет связей с Аль-Каидой. НАТО готова вместе со всеми законопослушными афганцами строить лучшее будущее для Афганистана.