Передноворічне звернення Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга до військ і ветеранів НАТО

Мої найщиріші вітання
всім нашим військовим чоловікам і жінкам.

Оскільки цей рік підходить до кінця, 
я хочу подякувати усім, хто служить і тим, хто служив під прапором НАТО.
За жертви, на які ви і ваші родини ідете щодня.
За нашу свободу і безпеку.

Зустрічатися з нашими чоловіками  і жінками в одностроях – один з найбільших привілеїв моє ролі.
І я був радий бачитися знову з багатьма з вас особисто цього року.
В нашій місії з підтримання миру в Косові.
На борту корабля Королівських ВМС «Квін Елізабет» під час наших навчань «Стедфаст дефендер».
І зовсім недавно, в нашій багатонаціональній бойовій групі в Кемп Адажі в Латвії.

Я також хочу скористатись цією нагодою і подякувати нашим ветеранам. 
Особливо тим, хто служив в Афганістані. 
Понад двадцять років не було жодної терористичної атаки на наші країни, організованої з Афганістану.
Цим ми завдячуємо вам.
І я віддаю данину пам’яті тим, хто віддав найдорожче за нашу свободу. 

Напередодні Нового року і нашого саміту в Мадриді ми адаптуємо наш Альянс до протистояння більш небезпечному і конкурентному світу.
Ми посилюємось, готуючись до будь-яких загроз і викликів.
На суші, на морі, в повітрі, в космосі і в кіберпросторі.

Це починається з потужних і спроможних збройних сил. 
Це починається з вас.
Ви представляєте дух і силу нашого Альянсу.
Всі за одного і один за всіх. 

Отже, я бажаю вам і вашим родинам усього найкращого на свята.
І дякую вам за все, що ви робите.
Задля збереження сили НАТО.
І задля безпеки усіх нас.