Генеральний секретар НАТО засуджує вторгнення російського конвою в Україну

  • 22 Aug. 2014 -
  • |
  • Press Release (2014) 125
  • Issued on 22 Aug. 2014
  • |
  • Last updated 25-Aug-2014 14:18

Я засуджую вторгнення російського так званого «гуманітарного конвою» на територію України, здійснене без згоди українських властей і без участі Міжнародного комітету Червоного Хреста. Це зухвале порушення міжнародних зобов’язань Росії, в тому числі тих, які нещодавно були взяті в Берліні і Женеві, і подальше порушення Росією суверенітету України. Це може лише поглибити кризу в регіоні, яку Росія сама створила і продовжує підтримувати. Неповага до міжнародних гуманітарних принципів викликає подальші запитання щодо того, чи справді метою конвою є підтримка цивільного населення, чи забезпечення бойовиків-сепаратистів.

Press conference by NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen following the meeting of the North Atlantic Council and the meeting of the NATO-Ukraine Commission

Такий розвиток подій викликає ще більше занепокоєння, тому що він збігається з потужною ескалацією російського військового втручання на сході України, що почалася в середині серпня, в тому числі застосування російських збройних сил. Д того ж російська артилерія застосовується як всередині України, так і з-поза її кордону проти Збройних сил України. Ми також спостерігаємо за передачею великої кількості новітнього озброєння, зокрема танків, бронетранспортерів і гармат групам сепаратистів на сході України. Більше того, НАТО спостерігає тривожне нарощування російських сухопутних і військово-повітряних сил поблизу України.  

Замість того щоб здійснювати деескалацію ситуації, Росія продовжує її ескалацію попри зусилля міжнародного співтовариства, спрямовані на пошук реального врегулювання кризи. Це може призвести лише до подальшої ізоляції Росії. Я рішуче закликаю Росію не здійснювати подальших провокаційних дій, припинити дестабілізувати Україну і здійснити реальні кроки щодо розв’язання цієї небезпечної ситуації за умови цілковитої поваги до суверенітету і територіальної цілісності України та до міжнародного права.

Follow us on Twitter (@NATOPress and @AndersFoghR) and on Facebook (NATO and Anders Fogh Rasmussen).