Пресконференція
Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга після засідання міністрів закордонних справ країн НАТО, Бухарест, Румунія
(Стенограма)
Доброго дня.
Ми щойно завершили важливі зустрічі міністрів закордонних справ країн НАТО.
Минулого вечора, з міністром закордонних справ Дмитром Кулєбою, ми обговорили злочинну війну Росії в Україні.
Найбільш нагальні потреби країни і нашу довгострокову підтримку.
Україна досягла значних успіхів.
Але ми не повинні недооцінювати Росію.
Російські ракети і дрони продовжують завдавати ударів по українським містам, цивільному населенню і критичній інфраструктурі.
Це призводить до величезних людських страждань коли приходить зима.
Міністри закордонних справ країн НАТО чітко вказали на те, що наша військова підтримка України є необхідною.
Особливо додаткові системи ППО.
І я вітаю нові обіцянки з боку членів Альянсу.
Члени Альянсу також оголосили про додаткові внески в Пакет Комплексної допомоги НАТО.
Надаючи Україні нелетальну допомогу, в тому числі пальне і генератори.
Цього ранку члени Альянсу обговорили довгострокові виклики з боку Китаю нашим інтересам, цінностям і безпеці.
І як ми повинні зміцнювати нашу стійкість.
НАТО – це Альянс Європи і Північної Америки.
Але виклики, які перед нами постають, глобальні.
І ми повинні разом долати їх в НАТО.
Ми не розглядаємо Китай як супротивника.
Ми будемо продовжувати взаємодіяти з Китаєм коли це в наших інтересах.
Не в останню чергу для того, щоб донести нашу позицію щодо злочинної війни Росії в Україні.
Отже, ми все чітко бачимо.
Сьогодні міністри обговорили амбіційний військовий розвиток Китаю, його технічні досягнення і зростаючу кібер і гібридну активність.
Війна в Україні показала небезпечну залежність від російського газу.
Це також повинно змусити нас оцінити нашу залежність від інших авторитарних режимів, не в останню чергу від Китаю. Щодо наших мереж постачання, технології або інфраструктури.
Ми, звичайно, будемо продовжувати торгувати і економічно взаємодіяти з Китаєм.
Проте ми повинні усвідомлювати свою залежність.
Зменшувати нашу вразливість.
І управляти ризиками.
Міністри закордонних справ також наголосили на важливості виконання інструкцій НАТО щодо стійкості і збереження нашої технологічної переваги.
Ми повинні також продовжувати поглиблення співробітництва з партнерами в Індо-Тихоокеанському регіоні, а також з Європейським союзом.
Міністри також обговорили тероризм, найбільш пряму асиметричну загрозу нашій безпеці.
Ми побачили це нещодавно під час жахливих терактів у Стамбулі.
Міністри погодились з тим, що ми повинні продовжувати докладати зусиль до долання цієї загрози.
На нашій останній сесії до нас приєднались міністри закордонних справ Боснії та Герцеговини, Грузії і Молдови.
Три важливих партнери НАТО, які зазнають російського тиску.
Ми обговорили наші спільні проблеми безпеки і шляхи посилення нашого співробітництва. І члени Альянсу домовились активізувати цільову підтримку, включно з розбудовою потенціалу, реформами і підготовкою для покращання їхніх інституцій безпеки і оборони.
На усіх наших дискусіях вчора і сьогодні були присутні Фінляндія і Швеція.
Процес ратифікації щодо їхнього членства в НАТО вже майже завершився.
Їхній вступ забезпечить їм більше безпеки, зробить наш Альянс сильнішим,
а євроатлантичний регіон більш захищеним.
Настав час привітати їх як повноцінних членів Альянсу.
Я хочу на завершення подякувати Румунії за чудовий прийом цього засідання міністрів закордонних справ країн НАТО.
Це ще раз демонструє рішучу відданість Румунії нашому Альянсу.
На цьому я готовий відповісти на ваші запитання.
Продовження засідання англійською мовою.