Заява

Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга з Прем’єр-міністром Швеції Магдаленою Андерссон

  • 27 Jun. 2022 -
  • |
  • Last updated 28-Jun-2022 14:28

(Стенограма)

Доброго дня, Прем’єр-міністре Андерссон, дорога Магдалена, приємно бачити вас тут в Брюсселі, так скоро після нашої зустрічі в Швеції і напередодні Мадридського саміту.
 
Разом з Фінляндією Швеція є нашим найближчим партнером. Ми маємо одних сусідів, одні виклики і цінності і поділяємо зацікавленість в захисті наших народів і міжнародний порядок, заснований на правилах. 
 
Російське брутальне вторгнення в Україну зруйнувало мир в Європі. 
В небезпеці зараз багато чого, тому ще важливіше нам стояти разом. 
Саме тому я рішуче вітаю заявки, подані минулого місяця Швецією і Фінляндією на вступ до НАТО. 
Нині ми дуже активно працюємо над наступними кроками процесу вступу.
 
Ми з вами підтримуємо тісний контакт протягом цих тижнів, а на вихідних ми обоє говорили з Президентом Ердоганом. 
 
Питання безпеки усіх членів Альянсу повинні братись до уваги в рамках процесу вступу до НАТО. 
Занепокоєння Туреччини законне і воно повинно бути розв’язане. 
Жоден з членів Альянсу не постраждав від рук терористів, як Туреччина, включно з прикрими атаками терористичної групи ПКК. 
                                  
Ми усі погоджуємось, що повинні подвоїти свої зусилля в боротьбі проти тероризму. 
Ось чому, на саміті в Мадриді, я збираю спеціальне засідання, присвячене зусиллям НАТО з протидію тероризму. 
І саме тому Швеція і ви особисто, Прем’єр-міністре, здійснюєте останніми днями конкретні кроки для безпосереднього розв’язання занепокоєння Туреччини. 
 
Ви вже запровадили поправки до шведського законодавства. 
Ви розпочали нові розслідування поліцією діяльності ПКК, і ви нині розглядаєте запити Туреччини на екстрадицію. 
Ці конкретні кроки представляють зміну парадигми в підході Швеції до тероризму в більш небезпечному і більш непередбачуваному світі. 
                                
Ми зараз працюємо разом над угодою між Швецією, Фінляндією і членом нашого Альянсу Туреччиною для подальшого розв’язання питань безпеки, в тому числі щодо контролю над експортом озброєнь і боротьби проти тероризму. 
 
Високопоставлені представники Туреччини, Фінляндії і Швеції сьогодні зустрічаються в штаб-квартирі НАТО під моєю егідою. 
Це їхня друга зустріч за тиждень.
 
Я також вдячний Президентові Ердогану, Президентові Ніїністьо і Прем’єр-міністрові Андерссон за прийняття мого запрошення зустрітись усім разом в Мадриді завтра. 
Це буде ще одна можливість розв’язати занепокоєння Туреччини і просувати далі вступ Фінляндії і Швеції до НАТО.
Заявки Фінляндії і Швеції на членство в НАТО є історичними. 
Ваше членство посилить трансатлантичну безпеку тоді, коли перед нами постала найбільша криза безпеки з часів Другої світової війни. Усі члени Альянсу з цим згодні.
Усі чітко вказали на те, що двері НАТО залишаються відкритими і усі союзники по НАТО знають, що з вами і Фінляндією НАТО буде сильнішою. 
Отже, ще раз дякую вам за візит, дякую за нашу зустріч, і, будь ласка, слово вам.