Відеопослання

Президенте Дуда, дорогий Анджей!
Шановні депутати Польської національної асамблеї,
велике вітання з приводу річниці вступу Польщі до НАТО!

Двадцять три роки тому ваша країна вступила до НАТО. 
І з того часу Польща дуже важливий і відданий член Альянсу. 
Робить численні і різноманітні внески в нашу спільну безпеку.

Включно з військами для наших місій і операцій.
Регулярними внесками в повітряне і морське патрулювання.
І приймаючи в себе одну з багатонаціональних бойових груп НАТО. 

Дозвольте мені також подякувати Польщі за надзвичайну солідарність, яку ви демонструєте в цей небезпечний час.

Ви щедро приймаєте в себе сотні тисяч біженців, які рятуються від путінської війни в Україні. 
І надаєте гуманітарну допомогу в найгіршій з часів Другої світової війни кризі біженців.
Ви також надаєте військову допомогу, щоб допомогти Україні скористатись своїм правом на самооборону.

Ця війна вдарила по життю невинних українців. 

Вона вдарила по безпеці Європи, 
і усьому міжнародному порядку, що ґрунтується на правилах. 

Союзники по НАТО підтримують нашого партнера Україну багато років.
А останніми тижнями і місяцями члени Альянсу значно прискорились.
В тому числі з доставкою великої кількості протитанкового і протиракетного обладнання, щоб врятувати життя українців.

Головне завдання НАТО полягає в захисті і обороні усіх членів Альянсу.
Ми відповідаємо за те, щоб цей конфлікт не вийшов за межі України. Тому що це було б ще більш небезпечним, деструктивним і смертельним.

Тому члени Альянсу посилюють нашу оборонну присутність в Польщі, 
і на усій східній частині нашого Альянсу.
Додатковими тисячами військових, сотнями літаків і кораблів, більше ніж подвоївши нашу присутність останніми тижнями.

Разом з вами, пане Президенте, я був на авіабазі Ляск кілька днів тому.
Зустрічався з польськими підрозділами, які працюють разом з колегами зі Сполучених Штатів.
Їхній професіоналізм і відданість справді надихають.

Це чіткий сигнал про те, що союзники по НАТО стоять разом. 
Ми захистимо Польщу.

І будемо обороняти кожен дюйм території Альянсу.
Один за всіх і всі за одного. 

Чого Москва не прагнула б досягти насильством і агресією,
їй це не вдасться.
Це вже не вдається.

Президент Путін хоче менше НАТО на російських кордонах.
Він отримує набагато більше НАТО.

Він хоче розколоти Європу і Північну Америку.
А ми стоїмо більш згуртовані, ніж будь-коли.

Він хоче тримати європейські країни заручниками російської нафти і газу.
Навпаки, він підштовхує країни до прискорення диверсифікації свого постачання.

І найголовніше, президент Путін хоче позбавити Україну свободи і незалежності.
Але хоробрі українці б’ються за свою свободу і за своє майбутнє. 

НАТО рішуче підтримує право кожної країни жити в мирі. 
Бути вільною. 
І обирати свій власний шлях.

Понад три десятиліття тому Польща зробила власний, вільний вибір.
Піти євроатлантичним шляхом.
І вступити до НАТО. 
Ви надихнули багато інших країн в Центральній і Східній Європі піти цим шляхом. 

Наша політика відкритих дверей стала історичним успіхом. 
Поширюючи демократію і свободу в Європі.

Донині ми залишаємось їй вірні.  
Вона закарбована в нашому Основоположному договорі. 
І ані Росія, ані хтось інший не має права вето на те, ставати країні членом НАТО, чи ні.
Це суверенне рішення. 
Ми всі повинні його поважати.    

Вступ Польщі до НАТО двадцять три роки тому зробив вашу країну сильнішою і краще захищеною. І він зробив наш Альянс сильнішим і краще захищеним.

Я знаю, що можу покладатись на подальшу відданість Польщі НАТО у майбутньому.

Ще раз вітаю з річницею. 
І дуже дякую.