Заява Генерального секретаря НАТО з приводу протиракетної оборони

  • 23 Nov. 2011 -
  • |
  • Press Release (2011) 146
  • Issued on 23 Nov. 2011
  • |
  • Last updated 28-Nov-2011 11:53

Я взяв до уваги заяву президента Медведєва з приводу протиракетної оборони. Система протиракетної оборони НАТО, яку глави держав і урядів НАТО минулого року на Лісабонському саміті домовилися розробляти, покликана захищати від загроз, що походять з-поза меж Європи, а не змінювати баланс стримування.

NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen briefing the press on the outcome of the operation in Libya at his monthly press briefing at the Residence Palace in Brussels on Thursday 3 November 2011.

Я схвалюю готовність президента Медведєва не зачиняти двері для продовження діалогу з НАТО і США щодо протиракетної оборони і розглядати можливості практичної співпраці в цій сфері. Минулого року глави держав і урядів НАТО вирішили запросити Росію до обговорення можливої співпраці з нами і перетворювати відносини між НАТО і Росією на стратегічне партнерство. Ця пропозиція лишається в силі.

Заява про те, що розгортання ракет на територіях сусідніх з Альянсом є належною відповіддю на систему НАТО дуже розчаровує. Таке розгортання стане рудиментом минулого і не відповідає стратегічним відносинам, які НАТО і Росія вирішили розвивати, і духу діалогу, в тому числі і з питань протиракетної оборони, який вони зараз ведуть. 

Співпраця в галузі протиракетної оборони могла би чітко продемонструвати, що НАТО і Росія здатні будувати безпеку разом, а не проти одна одної. Це дало б нам змогу долати нові загрози і старі підозри водночас. Це показало б, що майбутнє за співпрацею, а не конфронтацією.