Déclaration du secrétaire général de l’OTAN concernant l’annonce sur le déroulement de la transition en Afghanistan

  • 27 Nov. 2011 -
  • |
  • Communiqué de presse (2011) 148
  • Issued on 27 Nov. 2011
  • |
  • Mis à jour le: 29 Nov. 2011 16:14

Le président Karzaï a confirmé la composition du deuxième groupe de provinces, villes et districts afghans appelés à passer sous l’autorité des forces de sécurité afghanes. Au cours des mois à venir, les forces de sécurité du pays vont ainsi progressivement assumer la responsabilité de la sécurité dans dix-huit zones supplémentaires.

NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen briefing the press on the outcome of the operation in Libya at his monthly press briefing at the Residence Palace in Brussels on Thursday 3 November 2011.

Il s’agit là d’un important pas de plus vers la réalisation de l’objectif qui nous est commun, à savoir faire de l’Afghanistan un pays où la sécurité et le gouvernement sont aux mains des Afghans, pour les Afghans.

Je félicite le gouvernement et le peuple d’Afghanistan pour cette annonce. Cela signifie en effet, qu’après la première phase de la transition, lancée en juillet, les forces afghanes assumeront bientôt la responsabilité de la sécurité pour plus de la moitié de la population afghane.

La transition est bien en route. Elle est conduite par la détermination du peuple afghan et se fonde sur le courage des forces de sécurité nationales afghanes et de la FIAS. Nous respecterons l’engagement que nous avons pris d’entraîner et de soutenir les forces de sécurité afghanes pendant tout le processus de transition, et au-delà.