Російська версія збірки «Розбудова доброчесності» вийшла в світ
17 листопада в штаб-квартирі НАТО в Брюсселі Швейцарія представила російськомовну версію видання «Розбудова доброчесності і зменшення корупції в оборонній сфері: збірка найкращих зразків».
Збірка з розбудови доброчесності зосереджена на концепціях і засобах поширення кращих зразків у галузі оборонного менеджменту і політики через «розбудову доброчесності».
Усім країнам доводиться мати справу з питаннями прозорості і корупції в оборонному секторі. Збірка, яка передусім призначена забезпечити вступ до теми і стати довідковим інструментом для представників оборонних кіл, буде цікавою для цивільних в оборонному секторі і громадянського суспільства. Вона пропонує концептуальні і практичні поради, а також конкретні приклади, в яких розглядається увесь спектр діяльності, пов’язаної з управлінням безпекою.
Розробка російськомовної версії збірки є частиною зобов’язання з розробки адаптованих практичних інструментів для задоволення потреб країн Альянсу і партнерів. Збірка вже вийшла друком англійською і українською мовами.
Презентуючи російськомовну версію збірки, посол де Сержат, глава місії Швейцарії при НАТО, наголосив на підтримці Швейцарією Ініціативи з розбудови доброчесності і розробки удосконаленого набору інструментів для цієї ініціативи.
Посол НАТО з питань Розбудови доброчесності, Ян Лука сван Гоорн, подякував Швейцарії і Женевському центру демократичного контролю над збройними силами (DCAF) за підтримку.
Збірка була опублікована в 2010 році Женевським центром демократичного контролю над збройними силами у співпраці з НАТО, британським осередком Тренсперенсі Інтернешнл та іншими фахівцями.