Заява Генерального секретаря НАТО щодо припинення місії в Лівії
Сьогодні ми підтвердили рішення, прийняте Північноатлантичною радою тиждень тому. Наша операція в Лівії припиниться 31 жовтня. До того часу, разом з нашими партнерами, ми будемо уважно стежити за ситуацією. І в разі необхідності ми відреагуємо на загрозу цивільному населенню.
Ми повністю виконали історичний мандат ООН із захисту населення Лівії, запровадження зони заборони польотів і ембарго на постачання зброї. Операція «Юніфайд протектор» є однією із найбільш успішних в історії НАТО.
Ми розпочали цю складну операцію швидше, ніж будь-яку іншу. Ми провели її результативно, гнучко і точно разом з багатьма партнерами в регіоні і за його межами. І ми завершуємо її у зважений спосіб і під цілковитим контролем, оскільки наша військова робота виконана.
Я хочу подякувати нашим командирам і військовослужбовцям за те, що вони виконали цю місію так добре, так обережно і з такою відданістю.
Ми усі разом зробили це для народу Лівії. Для того щоб він міг міцно і безпечно взяти своє майбутнє в свої руки. Лівійці вже визволили свою країну. І вони принесли зміни до регіону. Це їхня перемога.
Звичайно, в них попереду ще багато роботи – побудувати нову Лівію на основі примирення, поваги до прав людини і верховенства права. Демократичну Лівію для усіх, хто її населяє.
Однак світ їх підтримує. І НАТО завжди готова прийти на допомогу, якщо буде потрібно і якщо про це попросять. Допомогти лівійцям реформувати інституції безпеки і оборони, які необхідні усім демократичним країнам для того, щоб залишатися вільними і захищеними.