Conférence entre l'OTAN et le Japon sur la sécurité les 19 et 20 octobre 1994 à Bruxelles

Les 19 et 20 octobre 1994 se tiendra, au siege de l'Alliance, la troisieme conference sur les questions de securite interessant l'OTAN et le Japon. La premiere conference de ce type a eu lieu a Knokke (Belgique), en juin 1990, et la deuxieme a Tokyo, en novembre 1992.

Les themes de la conference seront tres varies, et comprendront l'architecture de securite europeenne, la stabilite regionale et les tendances nouvelles en Asie, la situation dans la CEI, la cooperation trilaterale entre l'Amerique du Nord, l'Europe et le Japon, et les questions d'environnement liees a la securite.

L'Ambassadeur Sergio Balanzino, Secretaire general par interim, prononcera l'allocution d'ouverture. La delegation du Japon sera conduite par le Vice-ministre des affaires etrangeres,M. Fukuda, qui prendra aussi la parole lors de la seance inaugurale. La conference debutera a 9h30 le mercredi 19 octobre 1994 dans la salle de presse Joseph Luns et prendra fin le jeudi 20 octobre 1994 a 17h45. Les medias pourront couvrir la ceremonie d'ouverture et la conference de presse finale.

NOTE AUX MEDIAS

1. Programme

Mercredi 19 octobre 1994, 9h30, salle de presse Joseph Luns (siege de l'OTAN)

Allocution d'ouverture du Secretaire general par interim

COUVERTURE LIBRE

Allocution d'ouverture du Vice-ministre des affaires etrangeres

COUVERTURE LIBRE

Jeudi 20 octobre 1994, 17h45, salle de presse Joseph Luns (siege de l'OTAN)

Conference de presse finale donnee par l'Ambassadeur Gebhardt von Moltke, Secretaire general adjoint pour les affaires politiques, et M. Jean-Marie Cadiou, Secretaire general adjoint pour les affaires scientifiques et l'environnement. Le representant du Japon a la conference de presse sera M. Sumia Tarui, Directeur de la politique de securite nationale, Bureau de la politique etrangere,Ministere japonais des affaires etrangeres. COUVERTURE LIBRE

2. Accreditation

Les representants des medias souhaitant couvrir la conference sont pries de se presenter a l'entree principale du siege de l'OTAN. Sur presentation d'une piece d'identite ou d'un passeport et d'une carte de presse en cours de validite, ils se verront remettre un laissez-passer valable pour la seance inaugurale et la conference de presse finale. Les journalistes en possession d'une carte d'accreditation de l'OTAN seront admis sans autre formalite.

3. Pour obtenir de plus amples informations, on voudra bien se mettre en rapport avec Mme Anne-Else Hojberg, Section affaires OTAN multilaterales et regionales (tel. : 02-728.41.73) ou M. Hiroaki Isobe, Premier secretaire de l'Ambassade du Japon en Belgique (tel. : 02-513.23.40).