Le secrétaire général de l'OTAN félicite le peuple afghan pour les élections
C'est un moment historique pour l’Afghanistan. Je félicite les millions d'hommes et de femmes qui, d'un bout à l'autre de l'Afghanistan, ont participé massivement, avec un enthousiasme impressionnant, au scrutin présidentiel et aux élections des conseils provinciaux.
Chaque vote est important, et il apporte sa pierre à l'édifice démocratique. Les Afghans, jeunes et vieux, ont clairement montré qu'ils sont déterminés à avoir leur mot à dire dans l'avenir de leur pays et qu'ils sont attachés à un futur basé sur le principe fondamental de la démocratie.
Je salue le fait que les élections se soient déroulées selon le calendrier prévu et qu'un vif débat politique se soit instauré entre les candidats, le public et les médias. Je compte voir le processus électoral se poursuivre, dans la transparence et de manière inclusive, et aboutir à un résultat qui soit acceptable pour le peuple afghan. Il est important que toute allégation de fraude électorale soit traitée dans le cadre des mécanismes institutionnels établis.
Le peuple afghan peut être fier de ses forces de sécurité, qui ont fait un travail remarquable pour sécuriser le scrutin. Pour la première fois, elles ont dirigé toutes les opérations de sécurité, avec seulement un appui logistique minimal de la FIAS. Cette élection a été véritablement dirigée par les Afghans, sécurisée par les Afghans, pour l'avenir des Afghans.