Пресс-конференция
нового Генерального секретаря НАТО Марка Рютте
(Текст выступления)
Добрый день.
Я рад видеть всех вас здесь сегодня.
Брюссель — один из городов, где аккредитовано наибольшее число международных журналистов, и я с нетерпением жду возможности поработать с вами.
В начале я хочу еще раз от всего сердца поблагодарить Йенса Столтенберга за огромную работу, которую он проделал за последние десять лет.
Мало кому из лидеров Североатлантического союза пришлось работать в более сложной геополитической обстановке.
Но Йенс уверенно провел нас через трудные времена.
Во многом именно благодаря ему НАТО сегодня сильнее, чем когда-либо. Мы долго будем пользоваться тем наследием, которое он оставляет после себя.
Я также хочу поблагодарить все тридцать два государства-члена за доверие, которое они оказали мне, выбрав меня преемником Йенса, и за уверенность в моих силах.
Для меня большая честь занимать пост Генерального секретаря НАТО — самого успешного военно-политического союза в истории.
Однако союзники по НАТО сталкиваются с серьезными проблемами. Нас ждет большая работа.
На Вашингтонском саммите союзники четко обозначили основной приоритет — сделать мир для миллиарда наших граждан, на службе у которых мы находимся, более безопасным.
Моя задача теперь — обеспечить выполнение этих решений всеми союзниками и продолжить адаптацию нашей организации ко все более сложному миру.
Роль каждого из 32 союзников уникальна.
Нет ничего, чего бы мы не смогли достичь вместе.
У меня три приоритета:
- сделать так, чтобы у нас были силы и средства для защиты от любых угроз;
- поддержать Украину в борьбе с российской агрессией;
- отвечать на растущие глобальных вызовы евроатлантической безопасности.
Во-первых, о нашем военном потенциале.
Основная миссия НАТО заключается в обеспечении коллективных сдерживания и обороны.
За последнее десятилетие мы сделали очень много, чтобы в нашем распоряжении было достаточно сил и средств для сдерживания любых угроз с любых направлений и для защиты от них.
Но мы должны двигаться вперед гораздо дальше и быстрее, чтобы решить стоящую перед нами огромную задачу.
Мы должны повысить численность наших войск и обеспечить им лучшее оснащение, трансатлантическая оборонная промышленность должна стать сильнее; мощности оборонного производства должны вырасти; нам нужны инвестиции в инновации и надежные цепочки поставок.
Союзники уже повысили уровень своей активности: они планируют приобрести тысячи зенитных и артиллерийских систем, несколько сотен современных самолетов, в основном F-35 5-го поколения, а также значительно нарастить высокотехнологичный потенциал.
Но чтобы наши возможности действительно соответствовали нашим потребностям, нам необходимо тратить на оборону намного больше.
Я буду работать с союзниками, чтобы объем инвестиций оставался на достаточном уровне, чтобы они шли в правильные направления, и чтобы бремя нашей коллективной обороны было распределено справедливо.
Каждый из нас должен вносить свой справедливый вклад.
Мой следующий приоритет — поддержка Украины.
За последние годы я несколько раз посещал эту страну.
Я был в Одессе, Киеве, Буче, Бородянке и Харькове, недалеко от российской границы.
Там я своими глазами видел, насколько жестокую и агрессивную войну развязала Россия, и как смело украинский народ борется за свою свободу.
Поддержка Украины — это правильное решение. Кроме того, это инвестиция в нашу собственную безопасность.
Потому что независимая и демократическая Украина жизненно важна для мира и стабильности в Европе.
А затраты на поддержку Украины не идут ни в какое сравнение с тем, с чем нам придется столкнуться, если мы позволим Путину добиться своего.
Я знаю на личном опыте, на примере сбитого рейса MH17, что конфликт в Украине не ограничивается линией фронта.
Эта трагедия потрясла мою страну десять лет назад.
И это никогда не должно повториться.
На Вашингтонском саммите союзники согласовали пакет мер поддержки Украины, включая командование НАТО, долгосрочные финансовые обязательства и заверение в том, что путь Украины к членству необратим.
Я буду работать с союзниками, чтобы обеспечить полное выполнение наших решений и еще более сблизить Украину с НАТО.
В центре внимания НАТО, безусловно, должна оставаться евроатлантическая безопасность, миллиард наших граждан не должны подвергаться опасности.
Но угрозы, с которыми мы сталкиваемся, становятся все более глобальными.
Поэтому я буду углублять наши партнерские отношения со странами-единомышленниками, разделяющими наши ценности, где бы они ни находились.
Европейский союз — уникальный и важнейший партнер НАТО. Существует потенциал для расширения нашего сотрудничества во многих областях, от поддержки Украины до противодействия гибридным угрозам.
Мы станем больше работать с партнерами на Ближнем Востоке, в Северной Африке и Сахельском регионе, чтобы укреплять стабильность в странах Южного соседства НАТО.
Мы должны сделать больше, чтобы защитить наши страны и их народы от угрозы терроризма.
Кроме того, мы будем расширять сотрудничество с нашими партнерами в Индо-Тихоокеанском регионе.
Китай, обеспечивший поддержку российской военной промышленности, стал решающим фактором, способствующим войне, которую Россия развязала в Украине.
Китай не может продолжать разжигать крупнейший конфликт в Европе со времен Второй мировой войны без того, чтобы это не отразилось на его интересах и репутации.
Россия также получает поддержку от Северной Кореи и Ирана, что позволяет ей продолжать незаконно развязанную войну.
В конце этого месяца Австралия, Япония, Новая Зеландия и Южная Корея впервые примут участие в совещании министров обороны стран НАТО.
Я с нетерпением жду возможности поприветствовать их и выработать совместный подход к решению наших общих задач.
Наконец, я хочу поблагодарить всех мужчин и женщин в военной форме, служащих Североатлантическому союзу.
Вы самоотверженно защищаете нашу свободу каждый день, часто рискуя своими жизнями.
Спасибо за вашу службу.
Я с нетерпением жду возможности поработать со всеми вами.
Мне не терпится приступить к работе.
Сейчас я готов ответить на ваши вопросы.
Вопросы и ответы на английском языке.