Совместная пресс-конференция
Генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга с президентом Украины Владимиром Зеленским
(Текст выступления)
Президент Зеленский,
Мой дорогой друг Владимир,
Благодарю вас за теплый прием.
И позвольте мне прежде всего отдать должное вашему вдохновляющему руководству,
героизму ваших вооруженных сил.
И достоинству украинского народа.
Для меня большая честь вновь оказаться в Киеве.
Столице великого государства - Украины.
И городе, занимающем сегодня особое место в сердцах граждан свободного мира.
Когда я был здесь в последний раз в апреле, мы обсуждали нашу подготовку к встрече в верхах НАТО в Вильнюсе.
И ваши приготовления к контрнаступлению.
Сегодня ваши войска продвигаются вперед.
Они сталкиваются с ожесточенными боями.
Но они постепенно завоевывают позиции.
Каждый метр, который отвоевывают украинские войска, теряет Россия.
И здесь наблюдается разительный контраст.
Украинцы сражаются за
свои семьи;
свое будущее;
свою свободу.
Москва воюет за имперские заблуждения.
Украина получает мощную поддержку 31 союзника по НАТО и многих партнеров.
В общей сложности более 50 стран поддерживают и снабжают вас через Контактную группу по обороне Украины.
И более ста сорока стран выступили в защиту вашего суверенитета в Организации Объединенных Наций.
В то же время Россия утратила позиции на мировой арене.
Она отрезана от международных рынков.
Не участвует в международных встречах на высшем уровне.
И вынуждена обращаться за оружием к таким режимам, как Иран и Северная Корея.
Мы только что провели важную дискуссию о дальнейших шагах по поддержке НАТО.
На нашей встрече в верхах в Вильнюсе в июле все союзники согласились с тем, что Украина присоединится к НАТО.
И мы приняли три исторических решения, чтобы воплотить в жизнь эту цель.
Во-первых, мы сократили ваш путь в НАТО с двух до одного этапа.
Отменив требование о наличии Плана действий по подготовке к членству.
Во-вторых, мы согласовали программу по обеспечению полной оперативной совместимости вооруженных сил Украины с вашими будущими союзниками.
Полномерное принятие доктрины и оборудования НАТО.
Это часть крупного пакета поддержки на сотни миллионов евро в год.
В-третьих, мы усилили наши политические связи до беспрецедентного уровня, создав Совет НАТО-Украина.
Это орган, в котором мы можем консультироваться и принимать решения вместе.
Совет уже провел заседание для важных консультаций, в том числе по вопросам безопасности в Черном море, и вскоре соберется вновь.
Эти три решения означают, что Украина теперь ближе к НАТО, чем когда-либо.
Кроме того, союзники по НАТО продолжают предоставлять высокотехнологичные средства, чтобы помочь вам отразить вторжение.
Только за последние несколько дней и недель эта помощь включала поставку танков «Абрамс», современных ракетных систем и средств ПВО, а также подготовку пилотов самолетов F-16.
Это коллективные усилия всех союзников по НАТО.
С равным распределением бремени.
Из почти ста миллиардов евро, выделенных на военную поддержку Украины с момента вторжения, около половины поступило от США,
а другая половина - от европейских союзников по НАТО и Канады.
Я также приветствую Ваше заявление о том, что Украина и США планируют совместно производить системы вооружений, включая средства противовоздушной обороны.
И я с нетерпением жду обнадеживающих новостей с завтрашнего Международного форума оборонной промышленности здесь, в Киеве.
Этот форум, в котором примут участие представители НАТО и более 20 стран, предоставит украинским компаниям возможность наладить новые партнерские отношения с промышленными кругами Североатлантического союза и других стран.
Ведь без промышленности нет обороны.
НАТО уже много лет проводит совместные закупки.
Сегодня я могу подтвердить, что НАТО заключила рамочные контракты на поставку ключевых боеприпасов на сумму 2,4 млрд. евро.
В том числе твердые заказы на 1 млрд. евро.
Это охватывает такие средства, как 155-миллиметровая артиллерия, противотанковые управляемые ракеты и боеприпасы для основных боевых танков.
Это поможет союзникам пополнить свои запасы.
Продолжая поддерживать Украину.
Чем сильнее становится Украина, тем больше мы приближаемся к прекращению российской агрессии.
Россия может сложить оружие и прекратить войну уже сегодня.
У Украины такой возможности нет.
Капитуляция Украины не равноценна миру.
Она равноценна жестокой российской оккупации.
Мир любой ценой - это не мир.
Украине нужен справедливый и прочный мир.
И поэтому я решительно приветствую план президента Зеленского из десяти пунктов, направленный на достижение этой цели.
Итак, господин Президент,
будущее Украины - в НАТО.
И пока мы вместе работаем над тем, чтобы подготовить вас к этому будущему, НАТО будет поддерживать Украину столько времени, сколько потребуется.
Благодарю вас.