Выступление

Господин президент Ниинистё, уважаемый Саули,

министры,

дамы и господа.

Это исторический день.
Мы приветствуем Финляндию в качестве нового члена нашего Североатлантического союза.

Мы впервые поднимем флаг Финляндии здесь, в штаб-квартире НАТО. 

Тридцать один флаг развевается вместе как символ нашего единства и солидарности.

В этот день – 4 апреля 1949 года – был подписан Вашингтонский договор, чтобы «создать щит против агрессии и страха перед агрессией». 

На протяжении почти 75 лет этот великий союз защищает наши страны. И он продолжает делать это сегодня.

Но война вернулась в Европу. И Финляндия решила присоединиться к НАТО и стать частью самого успешного союза в мире.

Это был самый быстрый процесс вступления в современной истории НАТО.
Финляндия и Швеция подали заявки на членство в мае прошлого года.
В июне, на нашей встрече в верхах в Мадриде, все страны НАТО пригласили их присоединиться. 
И сегодня, менее чем через год, мы приветствуем Финляндию в качестве полноправного члена нашего Североатлантического союза.

Я с нетерпением жду возможности также приветствовать Швецию в Североатлантическом союзе как можно скорее.

Став союзником, Финляндия укрепляет свою безопасность, а НАТО становится сильнее.

Ваши вооруженные силы значительны и высокоэффективны. 
Ваша устойчивость не имеет себе равных.
И в течение многих лет войска Финляндии и стран НАТО работали бок о бок как партнеры.

С сегодняшнего дня мы едины как союзники.

Это посылает четкий сигнал о том, что каждая страна имеет право выбирать свой собственный путь, что двери НАТО остаются открытыми, и никто не может закрыть их силой или принуждением. 

НАТО – это сообщество, объединяемое нашими ценностями: свободой, демократией и верховенством права.
Мы едины, мы защищаем и обороняем друг друга. Один за всех и все за одного.

Господин президент Ниинистё, уважаемый Саули, я рад быть здесь вместе с вами в этот великий день.
Спасибо вам за ваше выдающееся руководство и вашу неустанную работу, благодаря которой этот день стал возможным.

Я рад. и я горд быть Генеральным секретарем, который всецело приветствует Финляндию в семье НАТО.

Добро пожаловать в Североатлантический союз.