Спільна зустріч з пресою

Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга і Прем’єр-міністра Румунії Ніколає Чуке

  • 26 Oct. 2022 -
  • |
  • Last updated 07-Nov-2022 11:23

(Стенограма)

Прем’єр-міністре Чуке,
дорогий Ніколає!

Я дуже радий бачити вас знову. Ласкаво просимо до штаб-квартири НАТО. Ви знаєте цю штаб-квартиру, ви дуже добре знаєте НАТО. Але завжди приємно зустрітися з вами, подискутувати і обговорити проблеми безпеки, які стоять перед нами усіма в нашому Альянсі.

Румунія дуже важливий член Альянсу.

І я високо ціную важливі внески, які ви робите в нашу спільну безпеку в цей переломний час. 

Ви приймаєте в себе одну з нових бойових груп НАТО в Чорноморському регіоні.

Ви подаєте приклад у видатках на оборону.  

У Румунії також розташований важливий об’єкт оборони НАТО проти балістичних ракет. 

Я також вітаю ваше дипломатичне лідерство, спрямоване на посилення НАТО.
Включно з організацією засідання міністрів закордонних справ країн НАТО в Бухаресті наступного місяця.

Сьогодні ми обговорили брутальну агресивну війну Росії проти України.

Президент Путін програє на полі бою. 
Він реагує збільшенням невибіркових атак на українські міста. 
На цивільних і на критичну інфраструктуру. 
Із небезпечною ядерною риторикою.
Ми також бачимо, що Росія звинувачує Україну в підготовці до застосування радіологічної «брудної бомби». 
Це абсурд. 
Члени Альянсу відкидають це відверто брехливе звинувачення. А Росія не повинна використовувати фальшиві підстави для ще більшої ескалації війни.

НАТО не залякати і не стримати від підтримки права України на самооборону. Так довго, скільки буде потрібно.

З кожним тижнем Збройні сили України стають дедалі сильнішими і краще оснащеними.

Водночас ми продовжуємо зміцнювати власну оборону. 

Ми посилюємо присутність НАТО від Чорного до Балтійського морів. 

Літаки-винищувачі з Канади допомагають зберігати безпеку вашого неба. 

І тисячі військових з Франції, Бельгії, Голландії і США перебувають в Румунії задля стримування агресії. 

Це все надсилає чіткий сигнал: 

НАТО готова обороняти Румунію. 
І всіх інших членів Альянсу. 

Сьогодні ми обговорили ситуацію в Чорноморському регіоні, який має величезне стратегічне значення для НАТО.

Три члени Альянсу є прибережними державами, а також наші близькі партнери Україна і Грузія.

Російська війна перетворила частини Чорного моря на воєнну зону. 

Ракети, які запускають російські військові кораблі в Чорному морі, вражають українські міста. 

І місяцями російські війська блокували українські порти спричинивши найважчу продовольчу кризу за останні роки.

Ми закликаємо Росію відновити зернову домовленість ООН, досягнуту за посередництва Туреччини.
І забезпечити продовження постачання продовольства тим, хто найбільше його потребує. 

Отже, прем’єр-міністре, 
ще раз дякуємо вам за численні внески Румунії в НАТО.
Я з нетерпінням очікую на візит до Бухареста за декілька тижнів.

Ще раз, ласкаво просимо. Для нас велика честь приймати вас тут.
Прошу, слово вам.

Продовження засідання англійською мовою.