L’OTAN reconnaît qu’un raid aérien sur Tripoli fait des victimes civiles
Naples – L’OTAN a indiqué qu’un site de missiles militaires était la cible des frappes aériennes de la nuit dernière à Tripoli. Il semble toutefois qu’une arme n’ait pas atteint sa cible, et il est possible que la défaillance d’un système d’arme ait fait un certain nombre de victimes civiles.
« L’OTAN regrette la mort de civils innocents et prend de grandes précautions dans la conduite de frappes contre un régime déterminé à utiliser la violence contre ses propres citoyens », a déclaré le général Charles Bouchard, commandant de l’opération Unified Protector. « Nous nous efforçons toujours de déterminer les circonstances précises de cet incident, mais il semble que la défaillance d’un système d’arme puisse en être la cause », a-t-il ajouté.
Plus de 11 500 sorties ont été effectuées durant cette campagne, et chaque mission est planifiée et exécutée avec un soin extrême pour éviter de faire des victimes civiles. L’OTAN demeure résolument engagée dans cette opération.
L’opération Unified Protector est menée conformément à la résolution 1973 du Conseil de sécurité des Nations Unies, qui autorise l’OTAN à prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger la population civile libyenne. Le régime de Kadhafi pourrait mettre fin à ces tirs en se conformant aux exigences de la communauté internationale.