Заява з приводу святкування 60-ї річниці Оборонного коледжу НАТО

Голови Військового комітету адмірала Джампаоло ді Паола

  • 20 May. 2011 -
  • |
  • Last updated 25-May-2011 09:40

Рим, 20 травня 2011 року – я хотів би подякувати Оборонному коледжу НАТО (NDC) за 60 років видатної служби як провідного освітнього центру і форуму для інтелектуальних обмінів для поколінь лідерів Альянсу.

Chairman of the NATO Military Committee, Admiral Giampaolo Di Paola

Робота, яку виконує цей коледж, не тільки видатна, але й великою мірою критично важлива для успіху Альянсу. І це знайшло своє підтвердження протягом останніх трьох років діяльності під досвідченим керівництвом генерал-лейтенанта Вольфа-Дітера Льозера.

Головною і найбільш помітною перевагою цієї академічної інституції є те, що вона унікально поєднує військову і невійськову культури, інтелектуальну конфронтацію і взаємне розуміння, представляючи собою основу і доповнюючи політичні і військові спекти нашого Альянсу. Якби мені довелося підсумувати три головні функції цієї інституції, я сказав би: «Освіта людей, як цивільних, так і військових, які займаються стратегічними питаннями; відкриття дверей і умів для інших – те, що ми називаємо встановленням контактів; і формування нашого майбутнього через поглиблені дослідження.

Альянсу потрібні не тільки розумні лідери, командири і відповідальні особи, але й гнучкі і універсальні мислителі. NDC є першокласною інституцією, де лідери Альянсу протягом своєї кар’єри можуть готуватися до розв'язання незнайомих і часто безпрецедентних ситуацій, взаємодіючи між собою в по-справжньому багатонаціональному середовищі.

Стратегічна концепція вимагає від Альянсу адаптуватися до мінливого стану безпеки, який вимагає гнучких підходів і поглядів, які легко адаптуються. NDC має свою роль в цьому постійному процесі трансформації Альянсу, забезпечуючи форум для обміну досвідом як між країнами – членами НАТО, так і з партнерами, проводячи дослідження, розробляючи сценарії, ставлячи запитання і пропонуючи можливі рішення, в такий спосіб допомагаючи Альянсу протистояти новим викликам безпеці на передових позиціях, таких як комп’ютерний захист і енергетична безпека.

Святкуючи цю подію, нам не треба озиратися у минуле. Навпаки, настав час рішуче і активно дивитися у майбутнє, користуватися безцінною підтримкою, яку може надавати NDC, і використовувати широкий досвід, який він накопичив як провідний академічний центр Альянсу.