Реагирование на землетрясение: Япония совершает первый рейс с гуманитарной помощью в Турцию в рамках содействия, оказываемого НАТО

  • 18 Mar. 2023 -
  • |
  • Last updated 20-Mar-2023 10:35

В Турцию должны прибыть новые самолеты с гуманитарной помощью, поскольку государства-члены и страны-партнеры НАТО продолжают оказывать содействие после разрушительных землетрясений, которые произошли в феврале. В пятницу (17 марта 2023 г.) прибыла первая партия помощи из Японии.

As part of a NATO-coordinated air-bridge, NATO partner Japan is flying hundreds of tents and other cargo to Türkiye. This is the first international emergency relief operation conducted by the Japanese Self-Defense Forces in cooperation with NATO.

В рамках координируемого НАТО воздушного моста партнер НАТО – Япония – в ближайшие дни доставит в Турцию сотни палаток и других грузов. Это первая международная операция по оказанию чрезвычайной помощи, проводимая Силами самообороны Японии в сотрудничестве с НАТО, и на ближайшие дни запланированы дополнительные рейсы из Японии. За последние недели государства-члены и страны-партнеры доставили по воздуху из Пакистана в Турцию около десяти тысяч палаток, одеяла и предметы медицинского назначения. В начале марта Франция доставила 5000 палаток и тысячи одеял.

Официальный представитель НАТО Оана Лунгеску заявила: «НАТО глубоко ценит наше партнерство с Японией. Решение Японии направить помощь в Турцию в рамках координируемого НАТО воздушного моста является первым в истории и еще раз демонстрирует, как сотрудничество Японии с НАТО способствует укреплению международного мира и безопасности».

В Антакье и Искендеруне НАТО создает временные укрытия для 4000 человек, оставшихся без крова в результате землетрясений. В укрытиях, построенных Агентством НАТО по обеспечению и закупкам, имеются отопление, электрогенераторы и пункты оказания медицинской помощи. Объект в Антакье готов принять 2400 перемещенных лиц к середине апреля. Недавно страны НАТО также договорились предоставить временное жилье еще 4000 человек в Турции.

Тысячи сотрудников служб экстренного реагирования со всего Североатлантического союза, а также из Финляндии, Швеции и Японии были задействованы в первоначальных международных усилиях по оказанию чрезвычайной помощи. Кроме того, вооруженные силы союзников открыли в Турции полевые клиники для пострадавших от землетрясения. Землетрясения, произошедшие в Турции в начале текущего года, стали самым смертоносным стихийным бедствием на территории Североатлантического союза с момента основания НАТО.