L’OTAN et les forces de sécurité afghanes viennent en aide aux victimes des inondations en Afghanistan

  • 28 Aug. 2020 -
  • |
  • Mis à jour le: 31 Aug. 2020 15:19

L’OTAN et les forces de sécurité afghanes ont récemment apporté une aide essentielle aux victimes des inondations qui ont frappé la province de Parwan, dans l’est du pays. Ce soutien s'inscrit dans leur action commune en faveur de la sécurité de l’ensemble des Afghans.

Afghan National Security and Defense Forces and the NATO Resolute Support Mission are providing aid and assistance to the victims of floods in the eastern province of Parwan

Les crues éclair survenues cette semaine dans l’est de l’Afghanistan ont ravagé la ville de Charikar, faisant plus de cent morts et endommageant ou détruisant des centaines d’habitations. Charikar se situe dans la province de Parwan, au nord de Kaboul. « Je tiens à présenter mes condoléances à la population de Parwan pour les pertes humaines et matérielles subies, ainsi qu’à toutes les familles touchées par cette catastrophe », a déclaré le général Scott Miller, commandant de la mission Resolute Support, lors de la visite qu'il a effectuée dans la province le 27 août.

Les forces de défense et de sécurité nationales afghanes et la mission Resolute Support de l’OTAN sont à pied d'œuvre pour venir en aide aux familles. Les forces afghanes pilotent ces efforts, de même que les opérations de recherche et sauvetage et les travaux de déblaiement. À ce jour, l’OTAN a fait don aux victimes de milliers de repas halal, de bouteilles d’eau, de kits d’hygiène personnelle et de couvertures, qui ont été acheminés vers l’Afghanistan par des avions de la coalition.

Le général Miller s’est rendu dans la province de Parwan avec le ministre de la Défense par intérim, Asadullah Khalid, et le directeur de la Direction indépendante pour la gouvernance locale, Shamim Katawazai, pour évaluer les dégâts et donner aux responsables locaux la garantie qu'ils recevront le soutien nécessaire dans cette crise.

« Je voudrais également remercier la population de Parwan d’avoir pris la situation en main, ainsi que les forces de sécurité de s’être mobilisées pour alléger les souffrances de la population », a ajouté le commandant de la mission Resolute Support. « Ce sont vos fils et vos filles. Je vous encourage à ne pas hésiter à exprimer votre soutien. Vous pouvez vraiment être fiers. » Le général Miller a rendu hommage aux forces afghanes pour les sacrifices qu’elles consentent afin d’assurer la paix dans le pays, malgré les nombreux actes de violence encore commis par les talibans. « Je ne cesse de le dire aux talibans, ainsi qu’au monde entier : il faut mettre un terme à la violence. C’est essentiel pour le peuple afghan. »

Le commandant de la mission Resolute Support a rappelé que l’OTAN continuait d’apporter tout son soutien au peuple afghan, soulignant que sa relation de longue date avec M. Khalid et M. Katawazia était un parfait exemple des liens étroits noués au cours des vingt dernières années. « Nous avons eu des hauts et des bas, mais nous sommes toujours restés unis, et je pense que c’est important. À nouveau, je vous remercie pour votre rôle moteur », a conclu le général Miller.