Британські і німецькі підрозділи випробовують військову мобільність дорогою до найбільших за останні десятиріччя навчань НАТО

10 Oct. 2018 -
|
Last updated 15 Oct. 2018 10:24

Ukrainian
English
French
Russian

Британські підрозділи висадились у Роттердамі, Нідерланди, в середу, 10 жовтня 2018 року, саме тоді, коли німецькі танки завантажувались на транспортне судно, щоб відправитись до Норвегії для участі в навчаннях «Трайдент джанкче – 2018» – найбільших навчаннях НАТО з часів холодної війни.

A group of foxhounds line up in the vehicle park before the road move starts. Exercise TRIDENT JUNCTURE 2018 (TRJE) is the largest in a series of long-planned military exercises to ensure that NATO forces are trained, able to operate together and ready to respond to any threat, from any direction. Over 30 nations, involving 40,000 personnel are taking part in this 6 week exercise. The British ArmyÃs 4th Infantry Brigade HQ will deploy to command UK Reconnaissance, Infantry, Combat and Logistic Support units alongside a Danish battlegroup and a Polish Mechanised Infantry Company. The main British Army units will consist of The Light Dragoons, 1st Battalion The Royal Irish Regiment, 1st Battalion The Duke of Lancaster Regiment and 102 and 104 Logistic Brigade. Ex TRJE 18 consists of 4 elements Â¥ Deployment & Redeployment Ã The British Army will move 1600 soldiers and over 1000 vehicles and equipment over 2500kms by road, rail, sea and airfrom the UK across Northern Europe and into Norway. Â¥ NATO alliance and international training. Â¥ Main exercise (Livex) Â¥ Command Post exercise. Photographer: Corporal Ben Beale/ MoD Crown

Протягом кількох наступних днів 70 бронеавтомобілів «Фоксхаунд», «Хаскі» і автомобілів «Лендровер» здійснять шлях у дві тисячі кілометрів від гавані Гук ван Голланд через північ Європи до Норвегії. Під час переходу Британського конвою через Нідерланди, Німеччину, Данію і Швецію буде перевірено, наскільки ефективно солдати і військова техніка можуть пересуватись між країнами Європи. Буде також випробувано здатність митниці, правила перетину кордонів і інфраструктура, щоб забезпечити швидке пересування великої кількості військ і техніки.

В той час як британські війська рухаються північною Європою, німецька армія переправляє танки «Леопард» та іншу військову техніку цивільним вантажним поромом з північнонімецького міста Емден до Фредрікстада, Норвегія, куди вони мають прибути за розкладом у четвер, 11 жовтня.

«Військова мобільність має життєве значення, особливо для забезпечення підкріплень в період кризи. Саму тому ми це й відпрацьовуємо», – сказала речниця НАТО Оана Лунгеску. «За останні кілька років НАТО значно просунулась вперед у вдосконаленні нашої здатності швидко розгортати війська в Європі. Ми долаємо юридичні перешкоди і скорочуємо бюрократичні процедури, в тому числі і за рахунок тісної співпраці з Європейським союзом. На майбутнє ми хочемо ще більше скоротити час перетину кордонів (отримання дозволів протягом п’яти днів до кінця 2019 року), визначити альтернативні маршрути постачання і проводити ще більше навчань, відпрацьовуючи військову мобільність», – зазначила вона.

Для участі у навчаннях «Трайдент джанкче», які розпочинаються в Норвегії 25 жовтня, зберуться майже 50 тисяч військовослужбовців і 10 тисяч одиниць транспорту і техніки з усіх 29 країн – членів НАТО, Швеції і Фінляндії.

For the media

Explore Trident Juncture 2018

High resolution photos

- UK forces test military mobility en route to NATO exercise Trident Juncture 2018 British Army soldiers check logistics before the unit departs from the Convoy Support Centre in Skrydstrup, Denmark. In October 2018, a convoy of 71 military vehicles including Foxhound, Husky, Land Rover and variants of MAN trucks, together with troops from the 1st Battalion, Royal Irish Regiment, 32 Regiment Royal Artillery and 1st Battalion Lancashire Regiment of the British Army crossed the famous Oresund Bridge, which connects Denmark and Sweden. The bridge-crossing was part of their 2,000-km journey from the Hook of Holland to Norway, where they will participate in exercise Trident Juncture 18.
- UK forces test military mobility en route to NATO exercise Trident Juncture 2018 British Army Land Rovers ready for departure at the Convoy Support Centre in Skrydstrup, Denmark. In October 2018, a convoy of 71 military vehicles including Foxhound, Husky, Land Rover and variants of MAN trucks, together with troops from the 1st Battalion, Royal Irish Regiment, 32 Regiment Royal Artillery and 1st Battalion Lancashire Regiment of the British Army crossed the famous Oresund Bridge, which connects Denmark and Sweden. The bridge-crossing was part of their 2,000-km journey from the Hook of Holland to Norway, where they will participate in exercise Trident Juncture 18.
- UK forces test military mobility en route to NATO exercise Trident Juncture 2018 British Army vehicles marshaled at walking speed towards the convoyâs departure point at the Convoy Support Centre in Skrydstrup, Denmark. In October 2018, a convoy of 71 military vehicles including Foxhound, Husky, Land Rover and variants of MAN trucks, together with troops from the 1st Battalion, Royal Irish Regiment, 32 Regiment Royal Artillery and 1st Battalion Lancashire Regiment of the British Army crossed the famous Oresund Bridge, which connects Denmark and Sweden. The bridge-crossing was part of their 2,000-km journey from the Hook of Holland to Norway, where they will participate in exercise Trident Juncture 18.
- UK forces test military mobility en route to NATO exercise Trident Juncture 2018 British Army vehicles move towards the convoyâs departure point at the Convoy Support Centre in Skrydstrup, Denmark. In October 2018, a convoy of 71 military vehicles including Foxhound, Husky, Land Rover and variants of MAN trucks, together with troops from the 1st Battalion, Royal Irish Regiment, 32 Regiment Royal Artillery and 1st Battalion Lancashire Regiment of the British Army crossed the famous Oresund Bridge, which connects Denmark and Sweden. The bridge-crossing was part of their 2,000-km journey from the Hook of Holland to Norway, where they will participate in exercise Trident Juncture 18.
- UK forces test military mobility en route to NATO exercise Trident Juncture 2018 British Army Land Rovers and MAN military trucks leaving the Convoy Support Centre in Skrydstrup, Denmark. In October 2018, a convoy of 71 military vehicles including Foxhound, Husky, Land Rover and variants of MAN trucks, together with troops from the 1st Battalion, Royal Irish Regiment, 32 Regiment Royal Artillery and 1st Battalion Lancashire Regiment of the British Army crossed the famous Oresund Bridge, which connects Denmark and Sweden. The bridge-crossing was part of their 2,000-km journey from the Hook of Holland to Norway, where they will participate in exercise Trident Juncture 18.
- UK forces test military mobility en route to NATO exercise Trident Juncture 2018 British Army convoy arrives in Malmo, Sweden after crossing the Oresund Bridge. In October 2018, a convoy of 71 military vehicles including Foxhound, Husky, Land Rover and variants of MAN trucks, together with troops from the 1st Battalion, Royal Irish Regiment, 32 Regiment Royal Artillery and 1st Battalion Lancashire Regiment of the British Army crossed the famous Oresund Bridge, which connects Denmark and Sweden. The bridge-crossing was part of their 2,000-km journey from the Hook of Holland to Norway, where they will participate in exercise Trident Juncture 18.
- UK forces test military mobility en route to NATO exercise Trident Juncture 2018 British Army MAN military trucks crossing the Oresund Bridge on their way from Denmark to Sweden. In October 2018, a convoy of 71 military vehicles including Foxhound, Husky, Land Rover and variants of MAN trucks, together with troops from the 1st Battalion, Royal Irish Regiment, 32 Regiment Royal Artillery and 1st Battalion Lancashire Regiment of the British Army crossed the famous Oresund Bridge, which connects Denmark and Sweden. The bridge-crossing was part of their 2,000-km journey from the Hook of Holland to Norway, where they will participate in exercise Trident Juncture 18.
- UK forces test military mobility en route to NATO exercise Trident Juncture 2018 A British Army Land Rover and a MAN military truck cross the the Oresund Bridge on their way from Denmark to Sweden. In October 2018, a convoy of 71 military vehicles including Foxhound, Husky, Land Rover and variants of MAN trucks, together with troops from the 1st Battalion, Royal Irish Regiment, 32 Regiment Royal Artillery and 1st Battalion Lancashire Regiment of the British Army crossed the famous Oresund Bridge, which connects Denmark and Sweden. The bridge-crossing was part of their 2,000-km journey from the Hook of Holland to Norway, where they will participate in exercise Trident Juncture 18.
- UK forces test military mobility en route to NATO exercise Trident Juncture 2018 A British Army Land Rover crossing the Oresund Bridge on its way from Denmark to Sweden. In October 2018, a convoy of 71 military vehicles including Foxhound, Husky, Land Rover and variants of MAN trucks, together with troops from the 1st Battalion, Royal Irish Regiment, 32 Regiment Royal Artillery and 1st Battalion Lancashire Regiment of the British Army crossed the famous Oresund Bridge, which connects Denmark and Sweden. The bridge-crossing was part of their 2,000-km journey from the Hook of Holland to Norway, where they will participate in exercise Trident Juncture 18.