Пресконференція перед засіданням міністрів

Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга перед засіданням міністрів закордонних справ країн – членів НАТО

  • 26 Nov. 2021 -
  • |
  • Last updated 30-Nov-2021 09:21

(Стенограма)

Доброго дня. 

Міністри закордонних справ країн – членів  НАТО зберуться наступного тижня для обговорення нагальних питань.
Ми обговорюватимемо продовження нарощування Росією своїх військ в і навколо України. Цього року це вже вдруге, коли Росія накопичує велику і незвичну концентрацію військ в цьому регіоні. 

Це і важкі озброєння, такі як танки, артилерія, броньована техніка, дрони і системи РЕБ.
А також війська, готові до бойових дій.

Це нарощування військ непровоковане і не має пояснення.
Воно підвищує напруження.
І створює ризик прорахунків.

Росія повинна продемонструвати прозорість.
Знизити напруження і здійснити деескалацію. 

Підхід НАТО до Росії лишається незмінним.
Ми зберігаємо потужну оборону і  стримування, і водночас лишаємось відкритими для діалогу.

Нам прикро, що Росія розірвала дипломатичні зв’язки з НАТО.
Тому що в такі часи, як ці, діалог важливий як ніколи.  
  
Ми також будемо обговорювати ситуацію в регіоні з Грузією і Україною.
Вони близькі і дуже важливі партнери, які прагнуть членства. 
І НАТО їх підтримує як політично, так і практично. 

Міністри закордонних справ країн НАТО також розглянуть ситуацію на кордоні з Білоруссю.
І цинічну експлуатацію режимом Лукашенка вразливих людей задля тиску на членів нашого Альянсу Польщу, Латвію і Литву. 

Я вчора обговорив це питання з Президентом Дудою.
А у неділю я відправлюсь до Литви і Латвії разом з Президентом Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн.

Тісна співпраця між НАТО і Європейським союзом необхідна для протидії гібридній кампанії, спрямованої на дестабілізацію наших країн.    

Міністри закордонних справ також розглянуть роль НАТО у контролі над озброєннями, роззброєнні і нерозповсюдженні.

Ми маємо великий досвід з цих питань.

Після холодної війни НАТО скоротила кількість ядерних озброєнь в Європі на більше як 90%.
Усі члени Альянсу підтримують мету світу без ядерної зброї. 
І НАТО рішуче налаштована на збереження своєї провідної ролі в контролі над озброєннями.

Проте ми не повинні бути наївними.

Росія продовжує розробляти і розгортати нові системи озброєнь.
Лише минулого тижня Росія провела безвідповідальне випробування протисупутникової ракети, поставивши під загрозу Міжнародну космічну станцію. 

Китай також швидко розширює свій арсенал звичайної і ядерної зброї.
Приховуючи інформацію про свої сили і засоби.
І не демонструючи зацікавленості в участі у контролі над озброєннями.

Міністри також обговорюватимуть Афганістан.

Після швидкого падіння афганського уряду і Збройних сил Афганістану в серпні, я започаткував комплексну оцінку наших дій.

Повернення талібів є трагедією для афганського народу.
І це рве серце усім нам. 
НАТО входила в Афганістан для того, щоб не допустити використання цієї країни терористами знову для нападів на нас.

І після 11 вересня не було жодної терористичної атаки проти наших країн з Афганістану. 

Проте ми повинні визнати, що з роками міжнародне співтовариство встановило рівень амбіцій, що виходив далеко за рамки попередньої мети боротьби проти тероризму.
І цього нам не вдалося досягти.
Попри наші жертви і значні інвестиції.  

Тому я очікую, що міністри будуть консультуватись, як ми робили це під час нашої діяльності.  
І визначать досвід, важливий для наших майбутніх операцій з врегулювання криз. 
 
Ми також будемо обговорювати наступну Стратегічну концепцію НАТО, наш дороговказ на наступне десятиріччя і поза ним.

У ній необхідно зважити на нові реалії.
Включно з агресивними діями Росії, і більш рішучим Китаєм,  
новими і проривними технологіями, і впливом зміни клімату на безпеку.

Це буде рухати нашу постійну адаптацію у більш конкурентному світі. 

І насамкінець, ми будемо обговорювати події на західних Балканах.
Цей регіон має стратегічне значення для НАТО.
Він пройшов довгий шлях після конфліктів 90-х років XX століття.
Але нещодавно ми побачили зростання напруженості.

В Косові війська НАТО працюють разом з дипломатами ЄС над зниженням напруженості на кордоні 
і виконанням нещодавньої угоди між Белградом і Приштиною. 

У Боснії і Герцеговині ми рішуче підтримуємо структури об’єднаної держави і багатоетнічні збройні сили цієї країни.
Проте нас непокоїть запальна риторика з боку Республіки Сербської. 

Тому ми будемо обговорювати продовження ролі НАТО у сприянні стабільності і безпеки в регіоні.

Наші колеги з Фінляндії і Швеції приєднаються до нас разом з Високим представником ЄС Борреллем.

Тому що ми сильніші і більш ефективні коли ми працюємо разом. 

Отже, я з нетерпінням очікую на засідання наших міністрів закордонних справ у Ризі. 

На цьому я готовий відповісти на ваші запитання.