Выступление

Лора Селигман:
Благодарю вас, и спасибо Атлантическому совету за то, что он пригласил нас, и спасибо вам, г-н Генеральный секретарь, за то, что вы сделали эту встречу первым официальным мероприятием своей поездки.

Итак, как уже было сказано, многое изменилось в этом году с тех пор, как вы были здесь последний раз, выборы, глобальная пандемия, и, конечно, то, что вы приехали сюда, в Вашингтон, встречаться с новым президентом, у которого совершенно другой взгляд на НАТО, чем у предыдущего президента. Так что давайте начнем. Как сейчас говорить с американской общественностью о НАТО? И что в данный момент делает НАТО? 

Генеральный секретарь Йенс Столтенберг:
По сути, мое послание точно такое же: прочная трансатлантическая связь, сильная НАТО является благом для Европы, а также благом и для Соединенных Штатов, потому что мы сталкиваемся со многими вызовами. Глобальный баланс сил смещается с подъемом Китая, мы видим, что Россия продолжает свои агрессивные действия, мы видим международный терроризм, мы видим более изощренные кибернападения и все эти вызовы и многие другие. Мы должны быть едины, никто из нас не может противостоять им в одиночку. Мы должны быть едины в НАТО, чтобы справиться с ними. И это также является благом для Соединенных Штатов, потому что это большое преимущество для Соединенных Штатов – иметь 29 друзей и союзников в НАТО.

В этом мое послание. Это было нашим посланием в течение многих лет. Сейчас важно то, что для нас наступил решающий момент. И на следующей неделе у нас пройдет встреча в верхах, все лидеры приедут в Брюссель, и я с нетерпением жду возможности приветствовать президента Байдена в Брюсселе, и, конечно, это также замечательно, что у нас есть возможность встретиться с ним сегодня и подготовиться к предстоящей встрече в верхах, которая пройдет на следующей неделе в Брюсселе.

Вопросы и ответы на английском языке.