Онлайн-пресс-конференция

Добрый день.

Мы только что завершили первое заседание в рамках встречи министров иностранных дел стран НАТО. У нас был качественный и конструктивный обмен мнениями. И я жду возможности снова приветствовать министров здесь, в Брюсселе, на очной встрече. Мы обсудили проект «НАТО-2030» и то, как продолжать адаптацию нашего Североатлантического союза к будущему. Мы также обсудили Россию. И ситуацию в Афганистане.

НАТО поддерживает афганский мирный процесс. И в рамках этого процесса мы скорректировали наше присутствие. В то время как США приняли решение о дальнейшем сокращении численности войск до 2500 человек, миссия НАТО по учебной подготовке продолжается. И более половины наших сил в настоящее время не из США. Министры четко заявили, что все союзники сохраняют приверженность данной миссии. И оказанию поддержки силам безопасности Афганистана в борьбе против терроризма. По мере того, как мы оцениваем ситуацию в Афганистане, очевидно, что в начале следующего года для нас наступит поворотный момент.

Если мы останемся, мы рискуем, что продолжатся боевые действия. И что наша вовлеченность будет еще более продолжительной. Если же мы уйдем, мы подвергнем Афганистан риску снова стать прибежищем для международных террористов. И потерять успехи, достигнутые ценой таких жертв.

Так что есть цена, которую придется заплатить, если останемся дольше. Но есть и цена, которую придется заплатить, если уйдем слишком рано. Нам придется принять непростые решения, когда министры обороны стран НАТО встретятся в феврале следующего года. Но что бы мы ни решили, мы должны сделать это скоординированным и упорядоченным образом.

Мы также обсудили продолжающееся наращивание Россией военной мощи в соседних с нами регионах. А также контроль над вооружениями. Мы видим, что Россия нарушает и подрывает договоры. И развертывает новые вооружения. Министры выразили поддержку сохранению ограничений ядерных вооружений. И разработке более всеобъемлющего режима контроля над вооружениями. Все мы знаем, что срок действия нового Договора о СНВ подойдет к концу в феврале следующего года, так что время на исходе. Мы приветствуем диалог между Соединенными Штатами и Россией по нахождению пути вперед. Поскольку мы не должны оказаться в ситуации, когда не будет соглашения, регулирующего количество ядерных боеголовок. Мы адаптируем потенциал НАТО по сдерживанию, чтобы реагировать на дестабилизирующие действия со стороны России. В то же время мы все согласны, что мы должны продолжать стремиться к диалогу с Россией.

Мы также обсудили ситуацию в восточной части Средиземноморья. Совместными усилиями здесь, в штаб-квартире НАТО, мы недавно разработали механизм предотвращения военного конфликта между Грецией и Турцией. И установили горячую линию между этими двумя союзниками. И отменили конкретные военные учения. Я привержен дальнейшему укреплению этого механизма, чтобы создать более всеобъемлющие меры укрепления доверия.

Мы также обсудили проект «НАТО-2030», направленный на то, как сделать наш сильный союз еще сильнее. В начале этого года я назначил группу экспертов для оказания поддержки моей работе по продолжающейся адаптации НАТО. Группа под сопредседательством Томаса де Мезьера и Уэсса Митчелла завершила свою работу. Сегодня сопредседатели представили министрам брифинг по результатам своей работы. И мы только что обнародовали их отчет. Я хочу поблагодарить всех членов этой группы за приложенные усилия и самоотдачу.

Из этого отчета видно, что НАТО обладает гибкостью. В отчете отмечается, что в последние годы мы смогли провести адаптацию как в военном, так и в политическом плане. Там также демонстрируется, что в НАТО работают механизмы политических консультаций и принятия решений. Так что мы опираемся на прочный фундамент. Работа группы завершается сегодня, и это один из вкладов в проект «НАТО-2030».

Я продолжу консультации с гражданским обществом, парламентариями, молодыми лидерами, частным сектором и, конечно, с союзниками по НАТО. Затем я представлю свои рекомендации лидерам стран НАТО, когда они встретятся в следующем году. Цель заключается в том, чтобы сохранять НАТО в качестве сильного военного союза.
Сделать НАТО более сплоченной в политическом отношении. И с более глобальным подходом.

А теперь я готов ответить на ваши вопросы.

Вопросы и ответы на английском языке.