Выступление

Джон, большое спасибо.
Премьер-министр Маркович, заместитель государственного секретаря Шеннон, Ваши превосходительства, послы, дамы и господа.

В апреле 1949 года, недалеко отсюда, 12 государств-основателей Североатлантического союза подписали Вашингтонский договор. На той церемонии президент Трумэн сказал: «Этим пактом мы надеемся создать щит от агрессии и страха агрессии. Бастион, который позволит нам заниматься реальными делами государства и общества, делом достижения более полноценной и счастливой жизни для всех граждан наших стран».

С тех пор щит НАТО расширился и прикрывает 28, а теперь уже 29, стран в Европе и Северной Америке. Позволяя почти миллиарду человек жить этой более полноценной и счастливой жизнью.

Мы – союз демократических стран. И у нас иногда бывают различные политические взгляды. Но вместе мы поднимаемся выше наших разногласий. И объединяемся вокруг общей цели. Чтобы поддерживать друг друга. Чтобы защищать друг друга. И, при необходимости, бороться, чтобы защитить друг друга.

Статья 5, наше обязательство о коллективной обороне, является сутью нашего Североатлантического союза. Уникальной связью, которая обеспечивает безопасность наших стран в течение почти семи десятилетий. Сегодня наша приверженность Североатлантическому союзу является как всегда твердой. Не только на словах, но и на деле. Мы видим это в усилении военного присутствия США в Европе. А Европа и Канада больше инвестируют в оборону.

Сегодня Черногория вступает в НАТО, получая место на равных с остальными, равный голос при формировании политики нашего Североатлантического союза и гарантию своей независимости. В свою очередь, НАТО получает пользу от глубоких знаний Черногории о Западных Балканах, а также от профессионализма, мужества и преданности ее военнослужащих, мужчин и женщин, которые проходят службу в составе нашей миссии «Решительная поддержка» в Афганистане.

Вступление Черногории – на благо Черногории. А также на благо стабильности Западных Балкан. И на благо международного мира и безопасности.

С момента основания НАТО, оставляя наши двери открытыми для новых членов, мы делаем один из самых важных вкладов в международный мир и безопасность. Вступление Черногории посылает сигнал другим государствам, стремящимся к членству. О том, что, если страна проводит реальные реформы, способствует демократии, укрепляет верховенство права, модернизирует свои вооруженные силы и делает вклад в нашу коллективную оборону, она тоже может вступить в Североатлантический союз.

Шестьдесят семь лет назад президент Трумэн сказал, что люди, «обладающие мужеством и видением могут определять свою судьбу». Сегодня Черногория определила свою судьбу. Вступить в НАТО и идти по пути свободы и мира.

Я поздравляю вас, премьер-министр Маркович. Dobro dosla, Crna Goro! Добро пожаловать в НАТО!