Вступительное слово

Генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга на совместной пресс-конференции с президентом Латвии

  • 18 Feb. 2015
  • |
  • Last updated 23-Feb-2015 08:50

Joint press point with NATO Secretary General Jens Stoltenberg and the President of Latvia, Andris Berzins

Благодарю, г-н Президент, за теплый прием. Мы только что провели отличное обсуждение.

Я хотел бы дать высокую оценку Латвии за ту ведущую роль, которую она играет в европейских делах.

В настоящее время ваша страна выполняет обязанности Председателя ЕС. 

Латвия играет важную роль в обороне НАТО на востоке. И, помимо этого, вы любезно предложили развернуть на своей территории один из наших новых центров командования и управления. Мы всячески приветствуем ваш вклад.  

Я хотел бы заверить вас, что НАТО стоит плечом к плечу с Латвией.

Обязанность Североатлантического союза – защита и оборона каждую страну НАТО от любой угрозы. И поддержка восточных союзников, включая Латвию, со стороны НАТО была подтверждена на недавнем заседании министров обороны стран НАТО в Брюсселе. 

На заседании был достигнут большой прогресс в осуществлении нашего Плана действий по обеспечению готовности, включая усиление Сил реагирования НАТО и создание головного отряда – Объединенной оперативной группы повышенной готовности.

Помимо этого мы продолжаем осуществлять меры по гарантии безопасности.

Самолеты НАТО продолжают патрулировать воздушное пространство государств Балтии. Корабли НАТО продолжают патрулировать Балтийское море. 

Силы НАТО продолжают проводить учения на суше.

В это трудное время важно, чтобы страны НАТО расходовали больше средств на оборону и расходовали их более эффективно.

И я снова хотел бы дать высокую оценку Латвии за ее приверженность увеличению расходов на оборону в соответствии с обязательствами, принятыми в Уэльсе.

Г-н Президент, я благодарю Латвию за всю вашу работу в это трудное время.

Помимо этого мы обсуждали конфликт в Украине.

Минские договоренности являются лучшей возможностью для прочного мирного решения.

Что сейчас действительно имеет значение, так это соблюдение режима прекращения огня и Минских договоренностей.

Сегодня я глубоко обеспокоен в связи с ухудшением обстановки в Дебальцево и вокруг него.

Отказ сепаратистов соблюдать режим прекращения огня угрожает выполнению договоренностей.

То же происходит из-за их отказа предоставить доступ в район наблюдателям ОБСЕ.

Российские вооруженные силы, артиллерия и подразделения противовоздушной обороны, а также элементы командования и управления все еще действуют в Украине.

Россия поддерживает сепаратистов, предоставляя им вооруженные силы, учебную подготовку и современное вооружение.

Происходит постоянное наращивание количества танков и другой бронетехники, пересекающих границу из России в Украину.

Я настоятельно призываю Россию прекратить оказывать поддержку сепаратистам.

И вывести свои войска и военную технику из восточной Украины в соответствии с Минскими соглашениями.

Сепаратисты должны немедленно прекратить все нападения.

И предоставить полный доступ наблюдателям ОБСЕ.

Я поддерживаю призыв Совета Безопасности ООН ко всем сторонам выполнять Минские обязательства.

Мы по-прежнему считаем, что эти договоренности являются лучшим путем к политическому разрешению конфликта в Украине.