Совместная пресс-конференция

Генерального секретаря НАТО Андерса Фога Расмуссена и президента Украины Петра Порошенко во время встречи НАТО в верхах в Ньюпорте (Уэльс)

  • 04 Sep. 2014
  • |
  • Last updated 08-Sep-2014 13:15

Мы только что провели важную встречу с президентом Порошенко по серьезному кризису в Украине.

Россия сегодня ведет боевые действия против Украины, в Украине. Российские войска и российские танки нападают на украинские войска. И говоря о мире, Россия, не сделала ни одного шага, чтобы сделать достижение мира возможным. Вместо деэскалации кризиса Россия только углубляет его.

То, что происходит в Украине имеет серьезные последствия для безопасности и стабильности всего евроатлантического региона. Мы едины в нашей поддержке суверенитета и территориальной целостности Украины в рамках ее международно признанных границ.

Мы решительно осуждаем неоднократные нарушения Россией международного права. Россия должна прекратить свои агрессивные действия против Украины. Вывести тысячи своих военнослужащих из Украины и приграничных районов. И прекратить поддержку сепаратистов в Украине.

Мы призываем Россию отменить незаконную и противоправную самопровозглашенную «аннексию» Крыма, которую мы не признаем и не будем признавать.

Впервые с окончания Второй мировой войны одна европейская страна пытается силой захватить территорию другой страны. Европа не должна отказываться от верховенства права и в пользу верховенства сильнейшего. Это чрезвычайно необходимо для мира и безопасности во всем мире.

Украина является важным и особым партнером НАТО в течение многих лет.

Мы высоко ценим участие Украины в наших операциях и в Силах реагирования НАТО. Украина поддерживает НАТО. Сегодня, в это трудное время, НАТО поддерживает Украину.

Наша поддержка является конкретной и ощутимой. Мы создали пакет всеобъемлющих целенаправленных мер, чтобы Украина могла лучше обеспечивать собственную безопасность. Мы сосредоточим внимание на кибербезопасности, тыловом обеспечении, а также на командовании, управлении и связи. Кроме этого мы окажем помощь в реабилитации военнослужащих, получивших ранения во время конфликта. Мы предоставим консультации, что помочь Украине в проведении военных реформ. Страны НАТО окажут содействие Украине, предоставив около 15 миллионов евро через НАТО, и помимо этого мы уже слышали несколько заявлений о предоставлении двусторонней помощи – финансовой и иной.

Независимая, суверенная и стабильная Украина, твердо приверженная демократии и верховенству права, является ключом к евроатлантической безопасности. Это цель НАТО, и я знаю, что это и ваша цель тоже, г-н президент.

[Вступительное слово президента Украины Петра Порошенко]

[Вопросы и ответы]