Message de Turnberry

Nous, ministres des Affaires étrangères des pays membres de l'Alliance, exprimons notre détermination à saisir les occasions historiques qui découlent des profonds changements intervenus en Europe et à contribuer ainsi à l'instauration d'un nouvel ordre pacifique en Europe fondé sur la liberté, la justice et la démocratie. Dans cet esprit, nous adressons à l'Union soviétique et à tous les autres pays européens un message d'amitié et de coopération.

Le meilleur moyen d'assurer à l'Europe une sécurité véritable et durable est de faire en sorte que les intérêts légitimes de tous les Etats en matière de sécurité soient mutuellement compris et reconnus. Nous sommes prêts à contribuer activement à l'édification et au resserrement de relations de confiance entre tous les pays européens, y compris entre les membres des deux Alliances. Nous accueillons avec satisfaction la déclaration faite par les membres de l'Organisation du Traité de Varsovie à Moscou le 7 juin. Nous jugeons encourageante la tonalité positive de cette déclaration, et notamment la volonté de coopération constructive manifestée par les pays qui l'ont publiée.

Le processus de la CSCE, qui revêtira une importance encore plus grande comme instrument de coopération et de sécurité en Europe, devrait être renforcé et faire l'objet d'une forme d'institutionnalisation. Nous sommes attachés à oeuvrer en faveur de la conclusion rapide et satisfaisante des négociations de Vienne sur les forces conventionnelles. Le processus de maîtrise des armements doit être poursuivi avec vigueur.

Nous sommes convaincus que l'unification allemande apporte une contribution majeure à la stabilité en Europe.

Reconnaissant l'importance éminemment politique de ces tâches, nous sommes prêts à tout mettre en oeuvre pour les mener à bien.