Communiqué final

Au cours de la session ministérielle qui s'est tenue aujourd'hui, à Paris, cinq ans après la signature du Traité, le Conseil de l'Atlantique Nord, après avoir passé en revue les activités de l'Organisation, a examiné la situation internationale actuelle et procédé à des échanges de vues sur les problèmes d'intérêt commun. Les ministres des Affaires Etrangères des pays membres assistaient à cette réunion, que présidait M. Bidault.

Lord Ismay, Secrétaire Général de l'OTAN, Vice-Président du Conseil de l'Atlantique Nord, a rendu compte de l'activité de l'Organisation. Son rapport a souligné la coopération efficace qui se développe au sein de l'Alliance, coopération qui dépasse les obligations formellement contractées par les gouvernements signataires. Les ministres des Affaires Etrangères ont saisi cette occasion pour réaffirmer que leur association au sein de l'Alliance Atlantique constitue l'élément fondamental de la politique de leurs gouvernements respectifs. Rappelant les buts défensifs et pacifiques du Traité, ils ont affirmé leur résolution de maintenir et de développer l'Alliance, qui n'assure pas seulement la défense collective de leurs peuples mais constitue également une association durable destinée à préserver dans tous les domaines l'unité d'action et la coopération des Etats membres.

Le Conseil, après avoir examiné l'évolution de la situation internationale depuis sa dernière réunion, a estimé que rien ne semblait indiquer un changement dans les objectifs ultimes de l'Union Soviétique et a constaté que la puissance militaire de l'URSS et des ses satellites n'a cessé de croître. En conséquence, le Conseil a affirmé à nouveau la nécessité pour les peuples libres de rester vigilants, unis et persévérants dans l'effort.

Le Conseil - réaffirmant son opinion sur l'intérêt essentiel que présente pour l'Alliance la mise en vigueur de la CED - s'est félicité des ratifications intervenues depuis la dernière session ministérielle qui rapprochent l'entrée en vigueur du traité. Le Conseil a également exprimé sa satisfaction à l'égard des mesures de portée exceptionnelle prises par les gouvernements du Royaume-Uni et des Etats-Unis concernant leur coopération avec la CED qui assurent ainsi l'association durable et étroite des Etats-Unis et du Royaume-Uni à la défense du continent européen.

Comme suite à la déclaration faite récemment par le gouvernement soviétique au sujet de sa zone d'occupation en Allemagne, le Conseil prend acte avec approbation du fait que les gouvernements membres de l'Organisation n'ont pas l'intention de reconnaître la souveraineté de la prétendue République Démocratique Allemande, ni traiter les autorités allemandes de cette zone comme un gouvernement. Il a décidé que les représentants permanents rédigeraient une résolution dans ce sens.

Le Conseil, en vue de favoriser le développement de consultations politiques au sein du Conseil, a adopté sur ce sujet une résolution qui fera l'objet d'une communication séparée.

Le Conseil a rendu hommage à la vaillance des forces de l'Union française qui se battent en Indochine. Il a exprimé l'espoir que la conférence de Genève donnera des résultats positifs.