Déclaration du Président permanent de la Conference des Directeurs nationaux des armements de l'OTAN

Trois réunions importantes viennent de se dérouler avec succès au siège de l'OTAN cette semaine, témoignage du rôle majeur que jouent les responsables des armements des pays de l'OTAN et des pays partenaires dans le nouvel environnement de sécurité. Les deux premières réunions ont été marquées par la participation de délégations de pays partenaires.

Le 4 novembre, le Groupe consultatif industriel OTAN (NIAG) a tenu une réunion conjointe avec les délégations de quinze pays partenaires - Autriche, Bulgarie, Estonie, Finlande, Géorgie, Hongrie, Lituanie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Russie, Slovaquie, Slovénie, Suède et Ukraine. Le NIAG entretient un dialogue industriel sur les questions de défense avec les Partenaires, comme on a pu le voir concrètement avec la décision de mener une première étude conjointe de préfaisabilité avec les Partenaires, qui sera consacrée à la "Résistance au feu des futurs bâtiments des forces navales". L'étude, qui devrait commencer en février 1998, fera appel à des experts industriels de six pays partenaires et de neuf pays membres de l'OTAN; elle sera effectuée par trois équipes techniques placées sous la présidence de la France et la vice-présidence de la Pologne.

Le lendemain, 5 novembre, le Secrétaire général de l'OTAN, M. Javier Solana, a prononcé l'allocution d'ouverture de la Conférence des directeurs nationaux des armements de l'OTAN (CDNA) avec des délégations de pays partenaires - Albanie, Autriche, Bulgarie, Estonie, Finlande, Géorgie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Moldova, Ouzbékistan, Pologne, République kirghize, République tchèque, Roumanie, Russie, Slovaquie, Slovénie, Suède et Ukraine. Après avoir évoqué la nouvelle OTAN et son rôle dans la sécurité euro-atlantique, M. Solana a félicité les responsables des armements des pays de l'Alliance et de leurs Partenaires de leur importante contribution aux missions nouvelles de l'Alliance et au renforcement du Partenariat pour la paix. Les participants à la réunion ont consacré leurs échanges de vues à un certain nombre d'initiatives - notamment à la définition de petits projets de coopération dans le domaine des armements - qui seraient proposées par les Partenaires eux-mêmes et développées dans le cadre des structures d'armement de l'Alliance.

Le 6 novembre, les Directeurs nationaux des armements des pays membres de l'OTAN, sous la présidence du Secrétaire général adjoint de l'OTAN pour le soutien de la défense, M. Norman W. Ray, se sont réunis en session plénière pour leur traditionnelle conférence d'automne. Deux grandes questions ont dominé les débats : la capacité alliée de surveillance terrestre et le réexamen du secteur des armements de l'OTAN.

Les pays membres se sont employés activement à étudier les possibilités de mise sur pied d'un ambitieux programme en coopération qui permettrait de doter l'OTAN d'une capacité de surveillance terrestre. Il est en effet indispensable, tant pour la gestion des crises que d'une manière générale pour la conduite des opérations politiques et militaires (y compris le maintien de la paix), que les commandants militaires disposent d'une image réaliste de la situation terrestre, en complément de la situation aérienne que fournit l'AWACS.

En conclusion de cette réunion, les Directeurs nationaux des armements ont chargé la Structure de projet provisoire d'étudier activement de nouveaux concepts et de nouvelles options d'acquisition d'une capacité intégrale alliée de surveillance terrestre et de rendre compte des résultats obtenus à la Conférence d'avril 1998. Ce faisant, la CDNA a réaffirmé que les pays entendent trouver une solution pour donner suite à la décision ministérielle de mettre en place une "capacité centrale minimale essentielle appartenant à l'OTAN et exploitée par elle, complétée par des moyens nationaux interopérables".

Les Directeurs nationaux des armements procèdent actuellement à un "réexamen du secteur des armements de l'OTAN", afin d'évaluer le rôle futur de l'Alliance dans les questions liées aux armements. Ils se sont fixé pour objectif de faire en sorte que le secteur des armements de l'OTAN continue à répondre parfaitement aux besoins de l'Alliance dans ses nouvelles missions et ses nouveaux impératifs dans le nouvel environnement de sécurité. La CDNA a approuvé le rapport présenté en conclusion de la première phase de l'étude et il a été convenu d'axer les activités de l'OTAN dans le domaine des armements de façon plus précise sur les principaux impératifs militaires de l'Alliance. Les Directeurs des armements veulent également insister encore davantage sur l'instauration d'une large interopérabilité entre les forces de l'Alliance et entre les forces alliées et les Partenaires. La deuxième phase de l'étude, qui doit être terminée pour le mois de novembre 1998, portera sur la définition des mécanismes et processus détaillés nécessaires pour donner corps à ces décisions.

Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser au Coordonnateur exécutif, Division soutien de la défense, M. David Cooper, tél. : 707-4966, télécopie : 707-4103.