Щорічний звіт Генерального секретаря за 2022 рік

21 грудня у штаб-квартирі НАТО, поряд з низкою інших провідних міжнародних установ, вимкнено освітлення на знак солідарності з Україною. Брюссель, Бельгія, грудень 2022 р.

Вступне слово

Загарбницька війна президента Путіна проти України спричинила найсерйознішу безпекову кризу в Європі з часів Другої світової війни. Ця війна загрожує не лише власне існуванню України як вільної і незалежної держави, але й заснованому на правилах міжнародному порядку загалом. Путін не повинен перемогти. У разі його перемоги складеться враження, що результатів можна досягти агресією, а застосування сили винагороджується. Це було б небезпечно як для нашої безпеки, так і для усього світу.

Війна проти України почалася не у 2022, а ще в 2014 році, коли Росія здійснила незаконну анексію Криму й увійшла до східних регіонів України. Відтоді держави – члени Альянсу забезпечили підготовку десятків тисяч українських військовиків й надавали підтримку структурам безпеки і оборони України. НАТО і надалі стоятиме на боці України – стільки, скільки буде необхідно.

Задовго до нападу держави – члени Альянсу поширювали достовірні розвідувальні дані щодо планів військового вторгнення Москви. Ми до останньої миті прагнули залучити Росію до дипломатичних контактів, намагаючись переконати її не нападати на Україну, зокрема, на засіданні Ради НАТО – Росія у січні 2022 року. Росія відкинула цей діалог.

Від початку вторгнення держави – члени НАТО надавали Україні безпрецедентну підтримку, а обсяги їхньої військової, гуманітарної і фінансової допомоги у 2022 році сягнули майже 120 мільярдів доларів США. Хоча Сполучені Штати Америки є найбільшим національним донором, країни Європи і Канада забезпечили понад половину сукупної допомоги. До того ж європейські держави розмістили у себе майже п’ять мільйонів біженців з України. Європа і Північна Америка продовжують застосовувати небачені економічні санкції проти Росії, засвідчуючи міцну єдність країн Північної Америки та Європи.

Починаючи з 2014 року, НАТО запровадила найістотніше зміцнення колективної оборони Альянсу за останнє покоління. Завдяки цьому, коли Росія почала повномасштабне вторгнення, НАТО була напоготові. За лічені години наші оборонні плани набули чинності, подвоєно кількість багатонаціональних бойових груп НАТО – з чотирьох до восьми, а також збільшено військову присутність Альянсу від Балтійського до Чорного морів, як на суходолі, так і на морі й у повітрі.

На історичному саміті Альянсу у Мадриді в червні 2022 року держави – члени НАТО узгодили майбутні ґрунтовні зміни у нашій системі стримування і оборони, щоб ні в кого не було сумнівів: НАТО захищатиме кожен дюйм території Альянсу. Ми оновили наші оборонні плани, привели ще більше підрозділів до ступеня вищої готовності, а також заздалегідь визначили контингенти, які оборонятимуть конкретних членів Альянсу. Ми зобов’язалися розмістити додаткові сили і забезпечити превентивне складування техніки, обладнання, зброї і боєприпасів на сході Альянсу. До того ж лідери держав – членів НАТО вирішили істотно збільшити спільне фінансування НАТО з метою підкріплення наших політичних рішень належними ресурсами.

З метою віддзеркалення нової реальності у сфері безпеки, в Мадриді держави – члени Альянсу ухвалили нову Стратегічну концепцію – керівний документ НАТО, у якому Росію названо найбільш значною і прямою загрозою безпеці Альянсу, вперше порушено питання Китайської Народної Республіки і викладено відповідь Альянсу на інші виклики, що охоплюють поточну загрозу тероризму, а також кібер-, гібридні й новітні технології і наслідки зміни клімату для нашої безпеки.

Під час Мадридського саміту 30 чинних членів НАТО одностайно ухвалили історичне рішення запросити Фінляндію і Швецію вступити до Альянсу. Дотепер процес вступу цих держав до Альянсу є найшвидшим: його вже ратифікували 28 країн – членів Альянсу.

Зазираючи у майбутнє, на саміті НАТО у Вільнюсі в липні 2023 року ми вживемо подальших кроків задля зміцнення стримування і оборони Альянсу і його адаптації до світу стратегічного суперництва, в якому авторитарні режими кидають виклик заснованому на правилах міжнародному порядку. Я передбачаю, що держави – члени Альянсу ухвалять нове, ще більш амбітне зобов’язання щодо збільшення видатків на оборону. У небезпечнішому світі члени Альянсу дедалі краще усвідомлюють, що утримання видатків на оборону на рівні щонайменше 2% національного ВВП – це не межа.

Зв’язок між Європою і Північною Америкою залишається непохитним, мов скеля. Понад 80% респондентів, які взяли участь в опитуванні громадської думки, проведеному на замовлення НАТО у 2022 році, вважають вагомою співпрацю з питань безпеки між нашими двома континентами.

У ці ще більш важкі часи держави – члени НАТО єдині у своїй підтримці України, стоячи на захистові наших цінностей, наших країн і одного мільярда наших громадян. Один за всіх, і всі за одного.

Єнс Столтенберг
Генеральний секретар НАТО

Засідання Північноатлантичної ради НАТО на рівні глав держав і урядів на екстреному саміті, скликаному через початок вторгнення Росії в Україну. Брюссель, Бельгія, березень 2022 р.

НАТО вмить

Сукупно населення держав – членів Альянсу становить один мільярд осіб, а на країни НАТО припадає майже половина світового економічного і військового потенціалу.

Для чого створювалася НАТО?

Організацію Північноатлантичного договору було створено у 1949 році після завершення Другої світової війни. Її основним завданням є захист свободи і безпеки усіх її членів політичними і військовими засобами. В основу установчого документа НАТО – Північноатлантичного договору – покладено принцип колективної оборони. Цей принцип, який закріплено у Статті 5 Договору, непорушно пов'язує усіх членів Альянсу, зобов'язуючи їх захищати один одного у разі нападу. НАТО прагне забезпечити тривалий мир в Європі, ґрунтуючись на спільних цінностях, таких як демократія, особиста свобода і верховенство права.

Скільки країн–членів входять до НАТО?

Спочатку до Альянсу входили 12 держав-засновниць, а саме: Бельгія, Канада, Данія, Франція, Ісландія, Італія, Люксембург, Нідерланди, Норвегія, Португалія, Велика Британія та Сполучені Штати Америки. За Північноатлантичним договором до Альянсу можуть вступати інші європейські держави за умови згоди на це усіх чинних членів Альянсу. Будь-яка країна, що претендує на вступ до НАТО, має поділяти ключові цінності Альянсу, а також бути в змозі і прагнути робити внесок до безпеки на євроатлантичному просторі. За останні десятиліття такі 18 держав стали членами НАТО: Греція і Туреччина (1952 р.), Німеччина (1955 р.), Іспанія (1982 р.), Чеська Республіка, Угорщина і Польща (1999 р.), Болгарія, Естонія, Латвія, Литва, Румунія, Словаччина і Словенія (2004 р.), Албанія і Хорватія (2009 р.), Чорногорія (2017 р.) і Північна Македонія (2020 р.). Нині усі 30 держав – членів Альянсу разом міцніші, ніж вони були б поодинці. У 2022 році Фінляндія і Швеція подали офіційні заявки на вступ до НАТО. У липні, коли завершилися переговори про приєднання, держави – члени Альянсу підписали Протоколи про вступ Фінляндії і Швеції, внаслідок чого ті здобули статус запрошених країн і як такі почали брати участь у засіданнях НАТО. Щойно усі держави – члени Альянсу ратифікують Протоколи про вступ згідно з власними національними процедурами, Фінляндії і Швеції буде передано запрошення Генерального секретаря приєднатися до Північноатлантичного договору, після чого вони стануть повноправними членами НАТО.

Лейтенант Збройних Сил Франції «Балєк» на базі ВПС Мон-де-Марсан, Франція, 2022 рік (ліворуч) і американська морська піхотиниця під час навчань «Холодна відповідь – 2022». Сандстранд, Норвегія, березень 2022 р. (праворуч).

Тим, хто служить

Такого року, як 2022 ще не було.

Через злочинну загарбницьку війну Росії проти України світ, в якому ми живемо, став небезпечнішим. Перед обличчям найсерйознішої безпекової кризи в Європі з часів Другої світової війни, НАТО відповіла демонстрацією сили та єдності.

За лічені години після початку вторгнення, ми надали чинності нашим оборонним планам, завдяки чому під командуванням НАТО у східній частині Альянсу нині розгорнуто понад сорок тисяч військовослужбовців. Ці війська підкріплюються істотним військово-повітряним і військово-морським потенціалом. Ми подвоїли кількість бойових груп – з чотирьох до восьми. І ми й надалі зміцнюватимемо стримування і оборону Альянсу.

Військовослужбовці Альянсу, ваша служба – це чіткий сигнал Москві чи будь-кому, хто спробував би кинути нам виклик: НАТО поруч. Ми захищатимемо і оборонятимемо кожен дюйм нашої території.

Протягом минулого року я мав за честь познайомитися з багатьма із вас, і я особисто пересвідчився у ваших професіоналізмі, відданості і вправності.

Де б ви не служили – від Північної Атлантики до Середземномор’я, підтримуючи спокій і безпеку у Косові або надаючи підтримку силам безпеки в Іраку – ви неоціненні для нашої безпеки.

Я надто вдячний вам за вашу службу.

Військовослужбовці з Естонії, Франції та Великої Британії відзначають п'ятиріччя багатонаціональної бойової групи НАТО в Естонії. Травень 2022 р.

НАТО у 2022 році: Адаптація до нового стратегічного середовища

Відповідь на російську агресію

Протягом понад тридцяти років НАТО прагнула побудувати партнерські відносини з Росією. Попри це протягом останнього десятиріччя Росія систематично порушувала норми і принципи, що сприяли стабільному і передбачуваному порядку у галузі безпеки в Європі.

Жорстока і злочинна загарбницька війна Росії проти України, розпочата у лютому 2022 року, зруйнувала мир і докорінно змінила середовище безпеки.

У світлі недружніх політики і дій Росії НАТО не може вважати її партнером. Російська Федерація є найбільш значною і прямою загрозою безпеці держав – членів Альянсу та миру і стабільності на євроатлантичному просторі. Втім НАТО і надалі готова тримати відкритими канали зв’язку з Москвою з метою управління і мінімізації ризиків, запобігання ескалації і підвищення прозорості. НАТО не прагне конфронтації і не становить загрози Росії.

Протягом 2022 року Альянс, як і раніше, реагував на загрози з боку Росії та її недружні дії єдиним фронтом і відповідально.

Читайте англійською відповідний Розділ Щорічного звіту (у форматі PDF)

Британські розвідники здійснюють стрибок з висоти 18 000 футів у рамках навчань «Швидка відповідь – 2022». Північна Македонія, травень 2022 р. Фото: фотограф Збройних Сил Великої Британії капрал Роб Кейн.

Стримування і оборона

Нові базові параметри стримування і оборони

Загарбницька війна Росії проти України є найсерйознішою загрозою євроатлантичній безпеці за останні десятиліття. У відповідь на дедалі складніше й мінливіше середовище безпеки, у Стратегічній концепції від 2022 року держави – члени НАТО зобов’язуються істотно зміцнити позицію Альянсу у галузі стримування і оборони – настільки, щоб у жодного з потенційних противників не було шансів здійснити агресію. На Мадридському саміті вони вжили конкретних заходів з метою визначення нових базових параметрів системи стримування і оборони Альянсу. Завдяки оновленій позиції у галузі стримування і оборони Альянс буде і надалі в змозі забезпечувати захист населення своїх держав – членів і повсякчас обороняти кожен дюйм території Альянсу. Ці нові базові параметри відповідають підходу НАТО «на 360 градусів» і мають на меті зміцнити позицію Альянсу в усіх галузях, включаючи сухопутні, військово-повітряні, військово-морські операції, операції у кіберпросторі та космосі, а також з метою протидії будь-яким загрозам і викликам.

Визначені нові базові параметри ґрунтуються на поточних зусиллях у галузі адаптації збройних сил. Йдеться, зокрема, про запровадження у повному обсязі і у стислі терміни й набуття оперативності двома ключовими військовими концепціями, а саме: Концепцією стримування і оборони на євроатлантичному просторі та Базовою концепцією бойових дій НАТО. Концепцію стримування і оборони на євроатлантичному просторі зосереджено на аспектах застосування сил для виконання завдань стримування і оборони у сучасних умовах, тоді як у Базовій концепції бойових дій НАТО викладено бачення, що має скеровувати процес розвитку боєздатності сил Альянсу на тривалу перспективу, щоб НАТО залишалася потужною у військовому плані – як сьогодні, так і в майбутньому.

Читайте англійською відповідний Розділ Щорічного звіту (у форматі PDF)

Винищувачі «F-18» ВПС Іспанії на захисті неба Литви у рамках тренувань персоналу Місії патрулювання повітряного простору країн Балтії. Над Балтійським морем, липень 2022 р. Фото: «Hesja Air-Art Photography».

Інвестиції в оборону: Гарантування безпеки

У 2022 році на європейському континенті знову спалахнула війна. На Мадридському саміті 2022 року держави – члени Альянсу знову підтвердили готовність виконувати Зобов’язання у галузі інвестицій в оборону у повному обсязі. Вони домовилися, що розвиватимуть його, а наступного року узгодять подальші орієнтири на період після 2024 року. Інвестиції в оборону є вирішальними для гарантування безпеки і оборони усіх членів Альянсу, в усіх галузях, включаючи сухопутні, військово-повітряні, військово-морські операції, операції у кіберпросторі та космосі, а також з метою протистояння будь-яким загрозам і викликам.

Європейські члени Альянсу і Канада збільшують видатки на оборону ось уже восьмий рік поспіль. У період з 2021 до 2022 року оборонні видатки збільшено на 2,2% у реальному вираженні. Загалом, за останні вісім років це становило збільшення оборонного бюджету на 350 мільярдів доларів США.

У 2022 році сім держав – членів Альянсу досягли 2% показника витрат національного ВВП на оборону, порівняно з лише трьома членами Альянсу у 2014 році. На частку Сполучених Штатів Америки припадало 54% сукупного ВВП країн – членів Альянсу і 70% сукупних оборонних видатків НАТО. За оцінками, у 2022 році сукупний оборонний бюджет НАТО перевищив один трильйон доларів США.

Читайте англійською відповідний Розділ Щорічного звіту (у форматі PDF)

Військовослужбовці Сил спеціальних операцій Сухопутних військ США при 10-ій групі Сил спеціальних операцій пересуваються на снігоходах по глибокому снігу у шведській Арктиці в рамках підготовки до навчань «Холодна відповідь – 2022» – багатонаціональних тренувань під проводом Норвегії, покликаних забезпечити підготовку союзників по НАТО до військових операцій в умовах Крайньої Півночі. Шведська Арктика, лютий 2022 р.

Зміцнення стійкості

Вдосконалення колективної і національної стійкості

У Стратегічній концепції від 2022 року сформульовано чітке стратегічне бачення того, якою має бути стійкість НАТО у сповненому суперництва і непередбачуваному середовищі міжнародної безпеки. Держави – члени Альянсу зобов’язалися вдосконалити спроможність готуватися до, витримувати, реагувати на і швидко відновлюватися після стратегічних потрясінь і зривів. У Стратегічній концепції наголошується, що колективна і національна стійкість – це необхідна складова, на яку спираються усі основоположні завдання НАТО.

З метою вдосконалення колективної і національної стійкості, НАТО застосовує широке коло інструментів, одним з яких є проведення регулярних оцінювань. Оцінювання є необхідними для визначення галузей, в яких було досягнуто поступу, поряд із викликами, що належить розв’язати. Із ухваленням у 2022 році Аналізу стійкості за поточний рік, у рамках НАТО розпочато новий цикл планування і огляду у галузі стійкості. В Аналізі наведено оцінку стану колективної стійкості загалом в Альянсі, а також викладено здобутки щодо виконання вимог у семи базових галузях. Виходячи з висновків Аналізу, розроблятимуться заходи, спрямовані на усунення виявлених недоліків і вдосконалення стійкості на рівні Альянсу.

Читайте англійською відповідний Розділ Щорічного звіту (у форматі PDF)

Королівські морські піхотинці Великої Британії перетинають пагорб на всюдиходах-амфібіях «Вікінг» під час тренувань в умовах холоду поблизу Бардуфосса, Норвегія, 24 лютого 2022 р.

Адаптація Альянсу до світу стратегічного суперництва

Інвестиції у найсучасніший і оперативно сумісний потенціал

НАТО виконує широке коло багатонаціональних місій і завдань. Для цього військові спроможності Альянсу мають бути оперативно сумісними, передовими в технологічному сенсі й економічно ефективними. НАТО є найбільш підходящою структурою для заохочення держав – членів розробляти і забезпечувати придбання та експлуатацію цих засобів. З метою надання підтримки державам – членам Альянсу у просуванні цих зусиль, в НАТО було розроблено низку проєктів високої наочності. У рамках цих проєктів обирається один або кілька першорядних пріоритетів НАТО у галузі оборонного планування, і країни – члени отримують спеціалізовану фахову підтримку упродовж усього життєвого циклу проєкту. Такий багатонаціональний підхід дав змогу державам Альянсу – а подекуди і країнам-партнерам – всебічно усунути ключові недоліки з різних аспектів потенціалу, заощадити кошти і забезпечити оперативну сумісність за задумом.

Здобутки у рамках кількох з цих проєктів у 2022 році були настільки визначними, що це істотно сприяло зміцненню позиції НАТО у галузі стримування і оборони на східному фланзі.

Читайте англійською відповідний Розділ Щорічного звіту (у форматі PDF)

Кораблі ВМС беруть участь у навчаннях «Дайнемік манта – 2022». Поблизу узбережжя Сицилії, Італія, березень 2022 р.

Запобігання та врегулювання криз

Запобігання і врегулювання криз є одним із трьох основоположних завдань НАТО. У Стратегічній концепції від 2022 року наголошується, що держави – члени Альянсу поділяють зацікавленість у тому, щоб сприяти стабільності і разом розв’язувати конфлікти за допомогою НАТО. Альянс готовий запобігати і реагувати на кризи у разі, якщо ті можуть потенційно позначатися на безпеці його членів.

Запобігання кризам – це реалістичний спосіб сприяння стабільності і безпеці Альянсу. НАТО віддана виконанню завдання із запобігання кризам, зокрема, шляхом запровадження програм підготовки і розбудови потенціалу, завдяки яким держави-партнери стають більш вправними, безпечнішими і краще підготовленими реагувати на кризи, як у своїх країнах, так і за кордоном. На рахунку НАТО десятиріччя здобутків у галузі розбудови оборонних установ і розвитку потенціалу спільно з партнерами, як по сусідству з НАТО, так і більш віддаленими.

Спроможності і досвід НАТО у галузі врегулювання криз є унікальними й охоплюють координацію, проведення, підтримку і забезпечення багатонаціональних операцій із врегулювання криз.

Читайте англійською відповідний Розділ Щорічного звіту (у форматі PDF)

Голландський морський піхотинець десантної розвідки допомагає американському морпіху зійти на берег з голландського десантного корабля під час навчань «Холодна відповідь – 2022», у яких взяли участь понад тридцять тисяч військовослужбовців з 27-ми країн – членів НАТО і партнерів. Поблизу Сандстранда, Норвегія, березень 2022 р.

Партнерські відносини: Спільна безпека шляхом співробітництва та діалогу

Партнерські відносини НАТО є вагомою складовою методів роботи Альянсу. Вони ґрунтуються на обопільних повазі, зацікавленості та перевагах. Партнерські відносини сприяють стабільності на євроатлантичному просторі та поза його межами і полегшують виконання трьох основоположних завдань НАТО. Відіграючи чільну роль у захистові загального надбання людства, розвиток партнерства також допомагає підвищити стійкість Альянсу і підтримувати заснований на правилах міжнародний порядок.

НАТО має активні партнерські відносини з 37-ма країнами в усьому світі і кількома міжнародними організаціями.

Протягом 2022 року політичний діалог і практичне співробітництво з питань спільної заінтересованості між НАТО і партнерами продовжували поглиблюватися. Водночас ці відносини залишалися гнучкими й розвивалися з урахуванням нових обставин геополітичної реальності.

Читайте англійською відповідний Розділ Щорічного звіту (у форматі PDF)

Литовська військовослужбовиця під час навчань «Залізний вовк». Литва, вересень 2022 р.

Сприяння миру, рівності та єдності – Людська безпека й тематика жінок, миру і безпеки

На тлі війни Росії проти України і руйнівних наслідків тактики російської армії для цивільного населення України, упродовж 2022 року НАТО продовжувала відігравати чільну роль у просуванні пріоритетів порядку денного «жінок, миру і безпеки», а також людської безпеки.

У Стратегічній концепції НАТО вперше закріплено, що тематика «жінок, миру і безпеки» і людської безпеки – це «наскрізні» напрямки роботи, які має бути включено до усіх трьох основоположних завдань Альянсу. У Стратегічній концепції держави – члени Альянсу зобов’язалися сприяти справедливому управлінню, а також забезпечити включення таких тем, як зміна клімату, людська безпека і порядок денний «жінок, миру і безпеки» до усіх завдань Альянсу. До того ж вони пообіцяли «просувати ґендерну рівність як віддзеркалення наших цінностей».

Читайте англійською відповідний Розділ Щорічного звіту (у форматі PDF)

Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг із авторами проєкту «Захисти майбутнє» у штаб-квартирі НАТО. Брюссель, Бельгія, травень 2022 р.

Взаємодія з громадянами НАТО, підвищення обізнаності

Основні заходи у галузі комунікації у 2022 році

Підтримка і розуміння Альянсу громадянами є умовою того, щоб він залишався міцним і дієвим.

Це досягається шляхом цілеспрямованої комунікації і взаємодії з широким колом міжнародних ЗМІ і провідними лідерами громадської думки, а також завдяки використанню цифрового спілкування на різних платформах. Окрім взаємодії з громадянами і роз’яснення сутності Альянсу та його діяльності спрямованої на гарантування нашої безпеки, НАТО також докладає істотних зусиль для протидії недружній інформації, зокрема, дезінформації. Підхід НАТО ґрунтується на наданні громадянам фактичної і достовірної інформації.

У 2022 році зрозуміла, виважена, гідна довіри й ініціативна комунікація мала вагоме значення на усіх етапах відповіді НАТО на загарбницьку війну Росії проти України. Починаючи з осені 2021 року, НАТО офіційно оприлюднювала інформацію щодо нарощування Росією військової сили та її планів повномасштабного вторгнення в Україну, а також систематично викривала брехливі заяви Кремля. Водночас послання НАТО не залишало сумніву: ми захищатимемо і оборонятимемо кожен дюйм території Альянсу.

Читайте англійською відповідний Розділ Щорічного звіту (у форматі PDF)

Співробітники Міжнародного військового штабу НАТО і військові представники НАТО у штаб-квартирі Альянсу прощаються з Генеральним директором Міжнародного військового штабу генерал-лейтенантом Гансом-Вернером Вієрманном, який залишає посаду. Брюссель, Бельгія, червень 2022 р.

Організація

Штаб-квартира НАТО

У штаб-квартирі НАТО в Брюсселі розміщуються Міжнародний секретаріат Альянсу і Міжнародний військовий штаб, а також делегації і військові представництва 30 держав – членів НАТО, місії 18 держав-партнерів і персонал кількох агенцій НАТО. Штаб-квартира НАТО є основним форумом для проведення обговорень і консультацій, виходячи з яких формуються політика і практична діяльність НАТО.

Читайте англійською відповідний Розділ Щорічного звіту (у форматі PDF)

Сили у Косові (КФОР)

Місія сил під проводом НАТО у Косові (КФОР) має на меті гарантувати безпеку, спокій і свободу пересування для усіх громад, що населяють Косово, відповідно до мандата, наданого Резолюцією Ради Безпеки ООН № 1244 від 1999 року. У запровадженні цієї місії НАТО співпрацює і надає сприяння Організації Об'єднаних Націй, Європейському союзу й іншим міжнародним суб'єктам за доцільністю з метою розбудови стабільного і мирного Косова. Сили КФОР також допомагають створити у Косові професійні, багатоетнічні структури безпеки під належним демократичним контролем.

Читайте англійською Додаток до Щорічного звіту (у форматі PDF)

Оборонні видатки країн НАТО (2014–2022 рр.)

НАТО регулярно збирає і оприлюднює відомості про оборонні видатки держав – членів Альянсу. Міністерства оборони кожної з країн НАТО повідомляють про поточні і передбачені на майбутнє оборонні видатки відповідно до узгодженої формули. Ці показники стосуються виплат, які національні уряди здійснили або планують здійснити протягом фінансового року на потреби національних збройних сил, сил союзників по НАТО або Альянсу загалом. У наступних цифрах і таблицях НАТО також використовує економічні і демографічні відомості, надані Генеральним директоратом економічних і фінансових справ Європейської комісії і Організацією економічного співробітництва і розвитку.

Читайте англійською Додаток до Щорічного звіту (у форматі PDF)