Заявление на пороге

Генерального секретаря НАТО Марка Рютте после доклада на Североатлантическом совете по вопросу о развертывании войск КНДР в России

  • 28 Oct. 2024 -
  • |
  • Last updated 28 Oct. 2024 18:38

(Текст выступления)

Doorstep statement by NATO Secretary General Mark Rutte following a briefing to the North Atlantic Council by a high-level delegation from the Republic of Korea on the Democratic People's Republic of Korea’s (DPRK) troop deployment to Russia

Доброе утро. Сегодня утром делегация близкого партнера НАТО Республики Корея выступила перед Североатлантическим советом и другими нашими индо-тихоокеанскими партнерами — Австралией, Новой Зеландией и Японией — с кратким докладом о растущей вовлеченности Северной Кореи в неправомерную военную агрессию России против Украины.

В состав делегации входили высокопоставленные представители Национальной разведывательной службы и Министерства национальной обороны Республики Корея. Страны-члены НАТО также поделились своими разведывательными оценками. Сегодня я могу подтвердить, что северокорейские войска направлены в Россию, и что северокорейские воинские формирования развернуты в Курской области.

Развертывание северокорейских войск представляет собой, во-первых, значительную эскалацию вовлеченности КНДР в противоправную войну России. Во-вторых, — очередное нарушение резолюций Совета Безопасности ООН. И, в-третьих, — опасное разрастание российской войны.

НАТО призывает Россию и КНДР немедленно прекратить эти действия.

Углубление военного сотрудничества между Россией и Северной Кореей создает угрозу для безопасности как Индо-Тихоокеанского, так и евроатлантического регионов. Оно подрывает мир на Корейском полуострове и подпитывает войну России против Украины. Пхеньян уже поставил России миллионы единиц боеприпасов и баллистические ракеты, которые подпитывают крупный конфликт в самом центре Европы и подрывают глобальный мир и безопасность. В обмен на это [президент] Путин предоставляет Северной Корее военные технологии и иную поддержку в обход международных санкций.

Это подчеркивает, насколько важна сплоченность между демократическими странами в отстаивании наших ценностей и противодействии нашим общим вызовам безопасности. Развертывание северокорейских войск в Курске также является признаком растущего отчаяния [президента] Путина. Более 600 000 российских солдат погибли или получили ранения на войне, развязанной [президентом] Путиным, и он оказывается не в состоянии продолжить наступление в Украине без иностранной поддержки. Это происходит потому, что украинцы дают отпор — мужественно, стойко и изобретательно.

Государства-члены НАТО будут продолжать поддерживать свободную и демократическую Украину, потому что безопасность Украины — это наша безопасность. Сегодня мы обсудили необходимость дальнейшего усиления военной поддержки, оказываемой Украине. Мы ведем активные консультации в Североатлантическом союзе, с Украиной и с нашими индо-тихоокеанскими партнерами по поводу этих событий и продолжаем пристально наблюдать за ситуацией. Позднее сегодня у меня запланированы телефонные переговоры с президентом Республики Корея Юном и министром обороны Украины Умеровым.

Спасибо.