Спільна заява Комісії Україна – НАТО

  • 04 Sep. 2014 -
  • |
  • Press Release (2014) 124
  • Issued on 04 Sep. 2014
  • |
  • Last updated 08-Sep-2014 14:44

Ми тут зібралися тоді, коли Росія порушує суверенітет, територіальну цілісність і незалежність України. Попри заперечення Росії, російські війська здійснюють прямі військові операції в Україні, Росія продовжує забезпечувати зброєю бойовиків на сході України і утримує тисячі готових до бойових дій вояків на кордоні з Україною. Це підриває безпеку України і серйозно впливає на безпеку і стабільність усього євроатлантичного регіону.

Ми, глави держав і урядів, члени Комісії Україна – НАТО, єдині в підтримці суверенітету і територіальної цілісності України в межах її кордонів, визнаних на міжнародному рівні.

Ми рішуче засуджуємо незаконну і нелегітимну самопроголошену «анексію» Криму і безперервну і навмисну дестабілізацію сходу України в порушення норм міжнародного права. Ми закликаємо Росію відмовитися від самопроголошеної «анексії» Криму, яку ми не визнали і не будемо визнавати. Росія повинна припинити підтримувати бойовиків на сході України, вивести свої війська і припинити свою військову діяльність уздовж українського кордону і на території України, поважати права місцевого населення, в тому числі кримських татар, і утримуватись від подальших агресивних дій проти України. Члени Альянсу вважають будь-які односторонні військові або підривні дії Росії в Україні, під будь-яким приводом, в тому числі гуманітарним, зухвалим порушенням міжнародного права.

Члени Альянсу підтримують зусилля українського уряду, зокрема мирний план України, розв’язати проблему політичним шляхом, який задовольнив би прагнення населення усіх регіонів України без зовнішнього втручання. Члени Альянсу схвалюють зобов’язання, взяті усіма сторонами, в тому числі в Женеві і Берліні та на інших поточних переговорах, працювати над створенням умов для мирного розв’язання. Проте, попри взяті на себе зобов’язання, Росія фактично здійснює пряму військову інтервенцію в Україні і посилює свою підтримку бойовикам. Ми закликаємо Росію змінити курс і здійснити активні кроки з деескалації кризи, в тому числі взяти участь в конструктивному діалозі з українською владою.

Члени Альянсу визнають право України на відновлення миру і порядку і на захист свого народу і своєї території і закликають українські збройні сили і сили безпеки до максимального стримування в своїх діях з метою уникнення жертв серед мирного населення.

Члени Альянсу високо оцінюють відданість українського народу свободі і демократії і його прагнення вирішувати власне майбутнє без зовнішнього втручання. Вони схвалюють проведення вільних і чесних президентських виборів за складних умов і підписання Угоди про асоціацію з ЄС, що є підтвердженням консолідації української демократії і її європейських прагнень. Ми очікуємо, що прийдешні вибори до Верховної Ради в жовтні цього року, як важливий елемент українського мирного плану, допоможуть цій справі.

Ми схвалюємо дії інших міжнародних дійових осіб, спрямовані на деескалацію і мирне врегулювання кризи, зокрема ОБСЄ, Європейського союзу і Ради Європи, а також окремих членів Альянсу.

У рамках нашого давнього Особливого партнерства НАТО послідовно підтримує Україну під час кризи, і усі 28 членів Альянсу, в тому числі і через НАТО, посилюють свою підтримку для того, щоб Україна могла краще сама забезпечити власну безпеку. Визнаючи намір України поглибити своє Особливе партнерство з НАТО, ми посилюємо наші стратегічні консультації в рамках Комісії Україна – НАТО. НАТО вже посилила існуючі програми військової освіти, професійного розвитку, управління сектором безпеки і наукової співпраці в галузі безпеки з Україною. Ми і надалі зміцнюватимемо нашу співпрацю в рамках Річної національної програми в секторі оборони і безпеки через програми з розвитку спроможності і сталих можливостей в Україні. В цьому контексті члени Альянсу розпочнуть нові суттєві програми, зосереджені на командуванні, управлінні і зв’язку; логістиці і стандартизації; кіберзахисті; військовій професіоналізації і стратегічних комунікаціях. НАТО також допоможе Україні з лікуванням поранених військовослужбовців. Члени Альянсу посилюють свою дорадчу присутність в офісах НАТО в Києві. Члени Альянсу занотували прохання України про військово-технічну допомогу, і багато хто з них вже надають Україні додаткову підтримку на двосторонній основі, за що Україна їм вдячна.

НАТО і Україна продовжать працювати над розвитком оперативної сумісності між Збройними силами України і НАТО, в тому числі шляхом продовження регулярної української участі в навчаннях НАТО. Члени Альянсу високо цінують внесок, який Україна робить в операції НАТО, Сили реагування НАТО і Ініціативу поєднаних збройних сил. Члени Альянсу схвалюють участь України в Ініціативі партнерства з оперативної сумісності, цінують зацікавленість України в Програмі покращених можливостей і рамках цієї Ініціативи, і очікують на її майбутню участь.

За підтримки Альянсу, зокрема через Річну національну програму, Україна і надалі готова втілювати широкомасштабні реформи, боротися з  корупцією і підтримувати інклюзивний політичний процес на основі демократичних цінностей, повазі до прав людини, національних меншин і верховенства права.

Як зазначалося на попередніх самітах НАТО, зокрема в Мадриді, Бухаресті, Лісабоні і Чикаго, незалежна, суверенна і стабільна Україна, повністю віддана демократії і верховенству права, є ключем до євроатлантичної безпеки. Ми підтверджуємо наше рішуче прагнення і надалі розвивати Особливе партнерство між НАТО і Україною, яке допоможе будувати стабільну, мирну і неподільну Європу.