|
|
|
Arrestation
d'une personne accusée de crimes de guerre
|
|
|
La SFOR a arrêté une personne accusée de crimes
de guerre en Bosnie-Herzégovine et, le 1er avril, le Secrétaire
général de l'OTAN a averti les autres fugitifs qu'ils
subiront le même sort.
|
|
|
|
|
|
Questionnaire
de l'Agence OTAN de normalisation (AON)
|
|
|
Dans le cadre des activités permanentes menées par
l'OTAN pour rendre les forces militaires de l'Alliance mieux à
même de travailler ensemble, l'Agence OTAN de normalisation
a établi un questionnaire Web qui devrait permettre de déterminer
si un programme de formation pour les responsables de la normalisation
à l'OTAN s'impose et sous quelle forme.
|
|
|
|
|
|
Reconversion
des officiers rayés des cadres en Croatie
|
|
|
Le 5 avril, l'OTAN a décidé de soutenir un programme
détaillé de reconversion des officiers rayés
des cadres mené par le gouvernement croate au titre des réformes
de la défense introduites dans le pays. Le but du programme
SPECTRA (Separated Personnel Care and Transition) est d'apporter
un soutien à tous les groupes intéressés, en
établissant des plans de transition individuels, en formant
les officiers afin qu'ils puissent entrer sur le marché du
travail ou en créant des sources d'emplois prédéterminés
dans le secteur privé ou d'autres organismes gouvernementaux.
|
|
|
|
|
|
Passation
de commandement à la force navale en Méditerranée
orientale
|
|
|
La Force navale permanente de l'Atlantique (STANAVFORLANT) est
déployée en Méditerranéen orientale
depuis octobre 2001, à l'appui de l'opération ACTIVE
ENDEAVOUR, l'une des actions entreprises par l'OTAN dans la campagne
internationale contre le terrorisme. Le 5 avril s'est déroulée
une cérémonie de passation de commandement : au Commodore
Fernando Jose Ribiero de Melo Gomes (Portugal), commandant de cette
flottille depuis mars 2001, a succédé le Contre-amiral
Manuel Otero Peñuelas (Espagne).
|
|
|
|
|
|
Visite de
Lord Robertson à Washington (D.C.)
|
|
|
Le Secrétaire général de l'OTAN a tenu une
série de réunions de haut niveau, les 9 et 10 avril,
à Washington (D.C.). Il a rencontré le président
Bush, M. Cheney, Vice-président, Mme Rice, Conseiller national
pour la sécurité, MM. Rumsfeld, Secrétaire
d'Etat à la défense, Armitage, Sous-secrétaire
d'Etat, Grossman, Sous-secrétaire d'Etat aux affaires politiques,
d'autres membres de l'Administration américaine concernés
par les questions de défense et des membres du Congrès.
|
|
|
|
|
|
Réunion
semestrielle consacrée aux plans civils d'urgence
|
|
|
Les chefs des organismes chargés des plans civils d'urgence
et de la protection civile des pays de l'OTAN et des pays partenaires
se retrouveront au siège de l'OTAN du 10 au 12 avril pour
la réunion semestrielle du Haut Comité pour l'étude
des plans d'urgence dans le domaine civil (en session plénière).
Les participants examineront comment améliorer l'état
de préparation face au risque d'attaques des populations
civiles au moyen d'agents chimiques, biologiques et radiologiques,
ainsi que d'autres questions liées à la coopération
dans le domaine des plans civils d'urgence.
|
|
|
|
|
|
Séminaire
OTAN sur la sécurité
|
|
|
Un séminaire de haut niveau, coparrainé par l'OTAN
et organisé par la Fondation Manfred Wörner et l'Alliance
pour la sécurité, s'est tenu les 12 et 13 avril dans
les locaux du parlement de Bosnie-Herzégovine (Sarajevo)
sur le thème du Partenariat pour la paix et de la coopération
pour la sécurité. Des participants bosniaques, dont
le Chef de la présidence collégiale, M. Beriz Belkic,
ont pu porter à la connaissance de représentants de
l'OTAN leurs préoccupations en matière de sécurité
et, surtout, bénéficier de l'expérience de
la Hongrie concernant le Partenariat pour la paix et l'adhésion
à l'OTAN, grâce aux exposés sur la réforme
de la défense et les enseignements tirés qu'ont donnés
des experts hongrois en sécurité et le Sous-secrétaire
d'Etat aux affaires étrangères, M. Csaba Korösi.
|
|
|
|
|
|
Sur la voie
d'un nouveau mécanisme de coopération
OTAN-Russie
|
|
|
"Les 20 pays débattront autour d'une table, sur un
pied d'égalité, de sujets déterminés
pour lesquels nous voyons la possibilité de décisions
et d'actions conjointes" a déclaré le Secrétaire
général de l'OTAN lors d'un point de presse commun
avec le Ministre russe des affaires étrangères, M.
Igor Ivanov. Ce dernier était au siège de l'OTAN le
15 avril pour continuer les discussions sur la création d'un
nouveau mécanisme de coopération OTAN-Russie.
|
|
|
|
|
|
Discussions
sur l'ordre du jour du Sommet de Prague
|
|
|
Après s'être entretenu avec Lord Robertson la semaine
dernière à Washington, M. Grossman, Sous-secrétaire
américain aux affaires politiques, est venu au siège
de l'OTAN afin de poursuivre les discussions sur l'ordre du jour
du Sommet de Prague, qui se tiendra les 21 et 22 novembre.
|
|
|
|
|
|
Exercice
BRIGHT EYE 2002
|
|
|
Cet exercice de recherche et de sauvetage, qui a commencé
le 15 avril dans la région Nord de l'OTAN et se terminera
le 24 mai, vise à tester et à améliorer les
procédures et installations de commandement, de contrôle
et de coordination des ressources dans le domaine de la recherche
et du sauvetage.
|
|
|
|
|
|
Exercice
COOPERATIVE LANTERN 2002
|
|
|
Cet exercice, qui se déroule aux Pays-Bas du 15 au 26 avril
dans le cadre du Partenariat pour la paix, met en pratique les procédures
d'une opération de réponse aux crises dans un environnement
international avec la participation d'organismes civils et militaires.
Il vise donc essentiellement à renforcer l'interopérabilité
dans le domaine militaire en faisant collaborer des unités
de pays différents et à tester la collaboration avec
des organismes civils comme les Nations Unies et les organisations
non gouvernementales.
|
|
|
|
|
|
Une délégation
de l'Assemblée du Traité atlantique (ATA) à
Moscou
|
|
|
Une délégation de l'ATA, conduite par le Président
de cette assemblée, M. Alan Lee, s'est rendue à Moscou
du 15 au 17 avril pour rencontrer des responsables russes et participer
à un séminaire sur l'OTAN et la Russie dans le cadre
de la construction d'un véritable partenariat.
|
|
|
|
|
|
Réunion
semestrielle des Directeurs nationaux des armements
|
|
|
Les capacités de défense et les moyens de lutte contre
le terrorisme ont été au cœur des débats
de la réunion semestrielle tenue par la Conférence
des Directeurs nationaux des armements le 16 avril. La CDNA a ainsi
fait le point sur les capacités dont elle est directement
responsable, ainsi que sur les améliorations à leur
apporter, et sur les différents types de technologies disponibles
pour combattre le terrorisme, notamment celles susceptibles d'être
utilisées immédiatement ou d'être adaptées
à court terme et d'autres mesures encore à développer.
|
|
|
|
|
|
Lord Robertson
en visite à Athènes
|
|
|
La coopération OTAN-Russie, le rôle de la Grèce
dans les Balkans et, en particulier, la politique européenne
de sécurité et de défense et les relations
OTAN-UE étaient les sujets principaux au programme de la
visite du Secrétaire général à Athènes
le 17 avril. Ce dernier s'est entretenu avec le Premier ministre,
M. Simitis, et le chef du principal parti d'opposition, M. Karamanlis.
S'agissant du rôle de l'Union européenne dans le domaine
de la défense et, plus spécifiquement, du document
d'Ankara, que la Grèce n'a pas accepté, Lord Robertson
a déclaré : "Il y a actuellement des réticences
de la part de la Grèce, dont nous devons tenir compte. Mais,
par ailleurs, la volonté de trouver une solution existe".
|
|
|
|
|
|
Cérémonie
au commandement de l'OTAN situé près de Madrid
|
|
|
Le 17 avril, une cérémonie s'est tenue au Commandement
sous-régional interarmées Sud-Ouest, à Pozuelo
de Alarcón près de Madrid, afin de marquer le début
des travaux pour les nouvelles installations de ce quartier général.
Le chantier devrait s'achever fin 2005.
|
|
|
|
|
|
L'OTAN réaffirme
son engagement envers la Bosnie-Herzégovine
|
|
|
Un mois après la visite de la Présidence collégiale
de Bosnie-Herzégovine au siège de l'Alliance, le Secrétaire
général de l'OTAN et les Représentants permanents
des 19 pays membres du Conseil de l'Atlantique Nord se sont, pour
la première fois depuis juillet 2001, rendus dans ce pays,
les 18 et 19 avril, pour réitérer l'engagement de
l'OTAN d'y maintenir un environnement sûr. Lord Robertson
a annoncé que l'OTAN réduirait cette année
les effectifs de la SFOR mais aussi que le Conseil s'était
déplacé pour garantir à la population que l'OTAN
ne partait pas mais maintiendrait des effectifs suffisamment nombreux
et forts pour remplir la tâche qu'elle s'était fixée.
|
|
|
|
|
|
COOPERATIVE
NUGGET 2002
|
|
|
Les capacités de défense et les moyens de lutte contre
le terrorisme ont été au cœur des débats
de la réunion semestrielle tenue par la Conférence
des Directeurs nationaux des armements le 16 avril. La CDNA a ainsi
fait le point sur les capacités dont elle est directement
responsable, ainsi que sur les améliorations à leur
apporter, et sur les différents types de technologies disponibles
pour combattre le terrorisme, notamment celles susceptibles d'être
utilisées immédiatement ou d'être adaptées
à court terme et d'autres mesures encore à développer.
|
|
|
|
|
Médailles
décernées pour service dans l'ex-République
yougoslave de Macédoine(1)
|
|
|
Le 25 avril, durant une cérémonie tenue au siège
de l'OTAN, Lord Robertson a décerné des médailles
de l'OTAN à des membres du personnel de l'Alliance ayant
pris part aux opérations dans l'ex-République yougoslave
de Macédoine(1).
|
|
|
|
|
|
Atelier OTAN-Russie
sur le déclassement des navires nucléaires
|
|
|
Un atelier sur les questions non réglées dans le
domaine du déclassement des navires nucléaires s'est
tenu à Moscou du 22 au 24 avril, en présence de hauts
responsables, dont M. Lebedev, Secrétaire d'Etat et Vice-ministre
russe à l'énergie atomique, avec le soutien du Programme
scientifique de l'OTAN et sous la codirection de l'académicien
Sarkissov (Institut de la sûreté nucléaire)
et du docteur LeSage, du Argonne National Laboratory (Etats-Unis).
|
|
|
|
|
|
Conférence
sur la sécurité dans la région méditerranéenne
|
|
|
Les 29 et 30 avril, d'éminents scientifiques et universitaires
de pays de l'OTAN et de pays du Dialogue méditerranéen,
ainsi que des responsables de l'OTAN, ont participé à
une conférence de haut niveau, organisée par le Royal
United Services Institute de Londres et coparrainée par l'Alliance,
sur le thème de l'OTAN et la sécurité méditerranéenne.
Lord Robertson y a prononcé un discours, "l'OTAN et
la Méditerranée - Du dialogue au partenariat",
dans lequel il a montré les liens entre la sécurité
en Méditerranée et la sécurité en Europe
et la nécessité pour son organisation de renforcer
ses relations avec les pays de la région.
|
|
|
|
|
|
Exercise
Ample Train 2002
|
|
|
Du 29 avril au 3 mai, à la base aérienne d'Aalborg
au Danemark, l'OTAN a organisé, dans sa région Nord,
un exercice multinational interarmées visant à renforcer
la capacité du personnel logistique des forces aériennes
de travailler sur - et avec - les avions des autres pays, ce qui
permet d'améliorer l'interopérabilité. L'exercice
vise à entraîner le personnel au sol, hors des contraintes
et des pressions d'un exercice en vraie grandeur, au ravitaillement
en carburant, aux contrôles de sécurité et aux
opérations permettant d'assurer la sûreté des
armements à bord des avions.
|
|
|
|
|
|
Déclaration
du Secrétaire général sur la conclusion de
l'opération Eagle Assist
|
|
|
Se fondant sur la mise à niveau matérielle du dispositif
américain de défense aérienne et sur le renforcement
de la coopération entre les autorités civiles et militaires,
et suite à l'évaluation effectuée récemment
par les Etats-Unis concernant les moyens nécessaires pour
assurer la sécurité de leur territoire, le Conseil
de l'Atlantique Nord a décidé de mettre fin à
l'opération Eagle Assist à compter du 16 mai 2002.
|
|
|
|
|
|
Entretiens
entre l'OTAN et l'UE sur la coopération en matière
de sécurité
|
|
|
A une conférence de presse tenue conjointement le 30 avril
avec le Haut Représentant pour la politique étrangère
et de sécurité commune, M. Solana, et le Président
du Comité politique et de sécurité de l'UE,
l'Ambassadeur Casajuana, Lord Robertson a déclaré
que l'OTAN et l'UE, que l'on disait autrefois implantées
dans la même ville mais sur des planètes différentes,
coopèrent aujourd'hui étroitement dans l'intérêt
de la paix et de la stabilité en Euro
|
|
|
|
|
|
Stratégie
de protection de l'environnement maritime
|
|
|
Le Groupe OTAN sur l'armement des forces navales a créé,
en 1992, le Groupe de travail spécial n° 12 pour mettre
en commun les connaissances et le savoir-faire dont dispose l'Alliance
sur la question de la protection de l'environnement maritime. Les
pays partenaires sont aussi les bienvenus. Ce groupe de travail
a établi une stratégie commune et un programme technique
pour que les navires soient de plus en plus respectueux des obligations
dérivant de règlements nationaux et internationaux
stricts en matière d'environnement. Il s'efforce d'être
un précurseur dans ce domaine, le but étant que les
forces navales soient au premier plan dans la lutte contre la pollution.
|
|
|
