10-11 avril 2002

Réunion semestrielle consacrée aux plans civils d'urgence Les chefs des organismes chargés des plans civils d'urgence et de la protection civile des pays de l'OTAN et des pays partenaires se retrouveront au siège de l'OTAN du 10 au 12 avril pour la réunion semestrielle du Haut Comité pour l'étude des plans d'urgence dans le domaine civil (en session plénière). Les participants examineront comment améliorer l'état de préparation face au risque d'attaques des populations civiles au moyen d'agents chimiques, biologiques et radiologiques, ainsi que d'autres questions liées à la coopération dans le domaine des plans civils d'urgence. Les travaux porteront particulièrement sur la mise en œuvre des mesures concrètes définies en novembre dernier dans le plan d'action pour les plans civils d'urgence. L'Organisation mondiale de la santé leur apportera sa contribution. Les participants parleront aussi du Centre euro-atlantique de coordination des réactions en cas de catastrophe (EADRCC), des exercices multinationaux sur le terrain, prévus respectivement en Croatie (mai) et en Russie (septembre), ainsi que de la coopération avec d'autres organisations internationales dans le domaine des plans civils d'urgence. Les chefs des organismes chargés des plans civils d'urgence et de la protection civile se réunissent régulièrement au siège de l'OTAN. Ces organismes œuvrent dans des domaines spécialisés et c'est par eux que sont exécutés les plans civils d'urgence de l'OTAN. Ils fournissent des avis et un soutien pour la mise en œuvre des décisions et programmes de l'OTAN, complétant le programme d'action de l'OTAN dont ils font partie intégrante.