Совместное заявление для прессы

Генерального секретаря НАТО Марка Рютте и президента Украины Владимира Зеленского в Одессе, Украина

  • 15 Apr. 2025 -
  • |
  • Last updated 16 Apr. 2025 14:58

Joint press statement by NATO Secretary General Mark Rutte with President of Ukraine, Volodymyr Zelenskyy

© Press Service of The President of Ukraine

(Текст выступления)

Президент Зеленский, дорогой Владимир,
Для меня очень важно стоять рядом с вами сегодня в Одессе, городе, который подвергается постоянным ударам с тех пор, как началась война России против Украины. 

Только что — в эти выходные — Россия ударила беспилотниками-камикадзе по одесским жилым домам и больнице. Сегодня мы с вами посетили госпиталь, где я поговорил с несколькими людьми, получившими ранения на войне.

Всего лишь два дня назад в Сумах в один из самых главных христианских праздников, Вербное воскресенье, в результате двойного ракетного удара России погибли более 30 мирных жителей — мужчин, женщин, детей. 
Свыше 100 получили ранения, и среди них много тяжелораненых.
Это вопиющий акт насилия. И элемент отвратительного повторяющегося сценария России, последовательно атакующей гражданские объекты и инфраструктуру на всей территории Украины. Так за последние годы объектами ударов стали сотни больниц и медицинских работников.

Я нахожусь здесь сегодня, потому что считаю, что народ Украины достоин подлинного мира — подлинной безопасности и защищенности у себя в стране. У себя дома.
Я всем сердцем с народом Украины. 
С теми, кто потерял близких в результате недавних ударов и за все эти годы, — а их так много. 
С получившими ранения. С оказавшимися без крова. С теми, чьи мечты обратились в прах из-за этой несправедливой и противоправной войны. 

Поэтому сегодня я здесь с вами, дорогой Владимир,
чтобы передать вам и украинскому народу простое послание: 
НАТО поддерживает Украину. 

Мы с вами знаем, что так было всегда.
Я также в курсе, что в последние несколько месяцев появились голоса, ставившие под сомнение поддержку НАТО.
Пусть никто не сомневается — 
наша поддержка неизменна. 

НАТО по-прежнему оказывает политическую и практическую поддержку Украине, помогая с обеспечением безопасности и с обучением через наше командование в Висбадене. Мы тесно сотрудничаем в Киеве и Брюсселе. 

Более того, уже за первые три месяца 2025 года союзники по НАТО предоставили Украине помощь в области безопасности в размере 20 миллиардов евро. 
Наши обязательства ясны и конкретны.
Как вы справедливо отметили, на последней встрече в рамках формата «Рамштайн», состоявшейся в пятницу в Брюсселе, страны НАТО объявили о выделении дополнительных средств.

Наша поддержка Украины направлена на то, чтобы ваша страна являлась сильной и суверенной. Способной защитить себя сегодня и сдержать любую агрессию в будущем. 
Все это делается для того, чтобы подкрепить усилия по достижению справедливого и прочного мира. 

Действительно, сегодня мы вновь затронули тему важных переговоров, которые президент Трамп ведет с Украиной, а также с Россией, чтобы постараться положить конец войне и обеспечить прочный мир. 
Эти переговоры — нелегкое дело, не в последнюю очередь после такого чудовищного применения силы, — но мы все поддерживаем стремление президента Трампа к миру. 

Другие союзники по НАТО, в том числе благодаря усилиям Франции и Великобритании, — готовы, хотят и могут взять на себя бóльшие обязательства по обеспечению мира, когда наступит время.

Поэтому позвольте мне еще раз заявить народу Украины:
мы поддерживаем вас. 
И с нетерпением ждем того дня, когда прекрасные, доблестные мужчины и женщины вашей невероятной страны смогут насладиться свободой, не испытывая страха. 
Так что, дорогой Владимир, спасибо, что пригласили меня сюда сегодня. Я благодарен вам за ваше руководство, за нашу дружбу и за наше продолжающееся сотрудничество. 

Слава Украине.