Короткі виступи
Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга і міністра оборони США Ллойда Дж. Остіна ІІІ
(Стенограма)
Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг:
Міністре Остін, дорогий Ллойде!
Завжди приємно вітати вас і зустрічатись з вами тут в штаб-квартирі НАТО.
На нашому засіданні міністрів оборони ми обговорюємо широке коло питань: як підтримувати Україну, наше стримування і оборону, місії і операції НАТО в Косові і Іраку.
І цього ранку нас також поінформують про жахливі терористичні атаки на Ізраїль, здійснені на вихідних Хамасом, і ми вже отримали брифінг від ізраїльського міністра оборони.
З усіх цих питань – Близького Сходу, України, Іраку, Косова, стримування і оборони – сполучені Штати і особисто ви, міністре Остін, є лідерами з питань безпеки для усіх союзників з НАТО, і це те, що ми справді високо цінуємо і вдячні за це.
Щодо України, ми звичайно вітаємо лідерство, продемонстроване особисто вами, а також той факт, що європейські союзники і Канада справді активізувались і також надають значну підтримку Україні.
Отже, знову, ласкаво просимо. Завжди гарно зустрічатись з вами тут.
І дякуємо за те, що ви такий непохитний прихильник нашого Альянсу.
Міністр оборони США Ллойд Дж. Остін ІІІ:
Єнсе, дякую. Приємно повернутись до Брюсселя і приємно побачитись з вами знову.
Я знаю, що ви поділяєте наше обурення нещодавніми терористичними атаками Хамасу на Ізраїль. А також наше рішуче прагнення підтримувати право Ізраїлю на самооборону.
Єнсе, це наше перше засідання на рівні міністрів після саміту у Вільнюсі, і протягом цієї зустрічі, я думаю, ми матимемо чудову можливість попрацювати над тим, як ми будемо виконувати рішення, прийняті нашими лідерами у Вільнюсі. Тому я очікую на дуже цікаві дискусії.
Ми залишаємось зосередженими на зміцненні стримування і оборони НАТО.
І я маю сказати, що я ніколи раніше не бачив НАТО такою сильною і згуртованою. І знов-таки, як я казав вам багато разів, я багато, багато років зв’язаний з НАТО.
Вона залишається важливим форумом для консультацій, рішень і дій заради трансатлантичної безпеки.
І, ви знаєте, я з нетерпінням очікую продовження роботи з колегами над впровадженням в життя того, що вирішили наші лідери тоді у Вільнюсі.
Єнсе, дякую за те, що ви зібрали разом цю чудову групу лідерів і дякую за те, що ви продовжуєте робити, скеровуючи нас у правильному напрямку.
Ми абсолютно щасливі мати вас як лідера цієї чудової організації.
Отже, дуже вам дякуємо.
Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг:
Дуже дякую.