Пресконференція

Доброго вечора.

Лідери країн Альянсу щойно провели засідання для обговорення найбільшої за десятки років загрози євроатлантичній безпеці.
Я запросив найближчих партнерів НАТО – Фінляндію і Європейський союз на наш саміт.
Тому що ця криза впливає на нас усіх.

Росія зруйнувала мир в Європі.
Народ України бореться за свою свободу перед лицем неспровокованого російського вторгнення.

Ми глибоко сумуємо з приводу трагічної загибелі людей, величезних страждань і руйнувань.
Ми подумки з тими, хто загинув, поранений або змушений залишити свою домівку.

Ми закликаємо Росію зупинити цю безглузду війну.
Негайно припинити свій наступ.
Вивести усі свої війська з України.
І повернутись на шлях діалогу.
І відмовитись від агресії.

Мета Кремля не обмежена Україною.
Росія вимагала юридично обов’язкової згоди відмовитись від подальшого розширення НАТО.
І вивести свої війська і інфраструктуру з країн-членів, які вступили після 1997 року.

Ми зіткнулись з новою нормальністю в європейській безпеці,
де Росія відкрито кидає виклик європейському порядку безпеки.
І застосовує силу для досягнення своїх цілей.

Світ притягне Росію і Білорусь до відповідальності за їх дії.
Росію як агресора.
Білорусь як поплічника.

Рішення Президента Путіна здійснити агресію проти України – це жахлива стратегічна помилка,
за яку Росія платитиме величезну ціну протягом багатьох років.

Союзники по НАТО і Європейський союз вже запровадили значні санкції.
І багато наших партнерів у всьому світі приєднались до нас.

Ми повинні бути готові зробити більше.
Навіть якщо це означає, що ми мусимо заплатити за це свою ціну.
Тому що ми будемо в цій ситуації довго.

Водночас російський народ повинен знати:
що війна Кремля проти України не зробить Росію більш захищеною.
Вона не принесе Росії більше поваги у світі.
Вона не приведе до кращого майбутнього ваших дітей.

У відповідь на масоване нарощування російських військ останніми місяцями
ми вже посилили наше стримування і оборону.

Вчора союзники по НАТО активували наші оборонні плани.
В результаті цього ми розгортаємо елементи Сил реагування НАТО.
На землі, в морі і у повітрі.
Задля подальшого посилення наших можливостей і швидкого реагування на будь-які несподіванки.

Сполучені Штати, Канада і європейські члени Альянсу додатково розгорнули тисячі своїх військових в східній частині Альянсу. 
У нас понад 100 літаків перебувають на бойовому чергуванні в більше як 30 різних місцях.
І більше 120 кораблів від Крайньої Півночі до Середземного моря.
Включно з трьома ударними авіаносними групами.

Тут немає місця для прорахунку чи непорозуміння.
Ми зробимо все, що потрібно для захисту і оборони кожного члена Альянсу.
І кожного дюйму території НАТО.

Лідери сьогодні також чітко сказали, що ми повинні продовжувати підтримувати Україну.
Кремль намагається змусити НАТО і ЄС зменшити підтримку нашим партнерам.
Тому наша колективна відповідь повинна полягати у збільшенні підтримки
таким країнам як Грузія, Молдова і Боснія та Герцеговина. 
Допомогти їм успішно здійснити демократичні реформи,
і йти шляхом, який вони вільно обрали.
Більше ніж будь-коли ця криза демонструє важливість того, щоби Північна Америка і Європа стояли в НАТО разом. Безпеки в Європі не буде без міцного трансатлантичного зв’язку.

На цьому я готовий відповісти на ваші запитання.

Запитання і відповіді  англійською мовою .