Спільна зустріч з пресою

Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга і Прем’єр-міністра України Дениса Шмигаля

  • 09 Feb. 2021 -
  • |
  • Last updated 11-Feb-2021 10:00

(</span><span lang="UK">Стенограма</span><span lang="EN-GB">)</span>

Joint press point by NATO Secretary General Jens Stoltenberg and the Prime Minister of Ukraine, Denys Shmyhal

Прем’єр-міністре Шмигаль, Денисе!

Вітаю у штаб-квартирі НАТО. Приємно бачити вас тут.

Приємно вітати вас тут, в цій штаб-квартирі, яка, до речі, дуже нова, і де ми зможемо зараз, сьогодні, провести дуже конструктивну зустріч і обговорити, як ми можемо ще більше поглибити партнерство між НАТО і Україною.

Україна сьогодні вже є одним із найближчих і найважливіших партнерів НАТО.

Ви направляєте своїх військових для участі в місіях і операціях НАТО, включно з Афганістаном і Косово, а також до Сил реагування НАТО.

Ми цінуємо ці внески, які демонструють відданість України справі євроатлантичної безпеки.

Ось чому Україна нині є партнером з розширеними можливостями для НАТО. Цей статус дозволить нам ще більше поглиблювати нашу співпрацю.

 

Одним з прикладів є те, що ми підтримуємо одне одного під час пандемії COVID-19.

Центр НАТО з реагування на катастрофи координує надання медичної допомоги Україні, а члени Альянсу фрахтують українські літаки для транспортування обладнання для протидії пандемії. 

Наш Цільовий фонд реагування на пандемію буде задіяний до постачання в Україну критично важливих медичних матеріалів, серед яких портативні кисневі концентратори, мобільні рентгенівські установки і персональне захисне обладнання, а наступного тижня – велику кількість дезінфектанту.

 

На нашій зустріч сьогодні ми обговоримо ситуацію з безпекою в Україні і в Чорноморському регіоні.

Члени Альянсу єдині в своєму засудженні незаконної анексії Криму Росією і її агресивні дії на сході України.

Ми закликаємо Росію припинити підтримувати бойовиків на сході України і вивести свої війська з її території.

Я схвалюю зусилля України з пошуку мирного розв’язання конфлікту.

 

НАТО також продовжує надавати потужну практичну підтримку Україні. Вона передбачає збільшення кількості навчань, портових візитів і обміну інформацією про ситуацію в Чорноморському регіоні.

Лише кілька днів тому американський есмінець «Портер» провів тренування разом з українськими кораблями в Чорному морі, а іспанські літаки нині виконують патрулювання повітряного простору НАТО в цьому регіоні.

Підтримка, яку НАТО надає Україні, також стосується таких сфер, як командування і управління, протидія вибуховим пристроям і медична реабілітація військовослужбовців, в тому числі виділення понад 40 мільйонів євро для різних Цільових (трастових) фондів.

Ми також продовжуємо підтримувати вашу програму реформ. Я схвалюю зусилля України з впровадження важливих реформ, які підтримують її євроатлантичні прагнення. Життєво необхідно продовжувати роботу над зміцненням демократичного врядування і боротьбу з корупцією, і продовжувати реформи сектора безпеки і оборони. Для розбудови безпеки і розвитку для всіх українців.

***

Отже, Прем’єр-міністре Шмигаль!

Ще раз, вітаю.

І дякую за вашу рішучу відданість партнерству між НАТО і Україною. Прошу.

Запитання і відповіді англійською мовою.