Спільна пресконференція

Пане Президенте! 
Я радий бути тут, в Польщі. Справді, ми вже вісім років працюємо разом. Ми стали друзями, і я справді також очікую, протягом решти вашої каденції, на спільну працю над усіма цими проблемами нашої спільної безпеки.

Польща є провідним провайдером безпеки для Альянсу.
Непохитно підтримує Україну.
І робить важливі внески в нашу колективну оборону.

Я також хочу подякувати вам за те, що ви є лідерами у підтримці України,
ви були одними з перших союзників, які надали військову допомогу. 
І з початку повномасштабного російського вторгнення Польща прийняла в себе понад мільйон українських біженців і надала військової допомоги на чотири мільярди євро.
Ви приймаєте в себе Спільний центр НАТО – Україна з аналізу, підготовки та освіти.
І я хотів би подякувати вам особисто за ваше лідерство і невпинну підтримку цих зусиль.
Мені було особливо цікаво почути про ваш нещодавній візит до Південної Кореї і вашу зустріч з Президентом Юном. 

Зростаюча залежність Путіна від Пекіна, Пхеньяна і Тегерана доводить, що наша безпека не є регіональною, вона глобальна.
Тому ми повинні посилювати нашу співпрацю з індо-тихоокеанськими партнерами. Включно з Південною Кореєю, Японією, Австралією і Новою Зеландією. 
Сьогодні ми говорили про те, як посилити нашу підтримку України і виконати зобов’язання, взяті членами Альянсу на Вашингтонському саміті в липні. 

Це передбачає наше фінансове зобов’язання в сумі 40 мільярдів євро на військову підтримку в 2024 році.
А також нове командування НАТО у Вісбадені, яке координуватиме безпекову допомогу і тренування. 
Зараз члени Альянсу, включно з Польщею, активно працюють над тим, щоби це командування повністю стало в стрій якомога швидше, що має вирішальне значення для посилення української оборони зараз і у довгостроковій перспективі.

Готуючись до нашого наступного саміту в Гаазі, ми також виконуємо свої зобов’язання продовжувати зміцнювати наше стримування і нашу оборону.
Ми збільшуємо можливості нашої оборонної промисловості. 
Виробляючи більше снарядів, кораблів і ракет, ніж ми робили протягом десятиріч.
Однак нам необхідно робити більше, і я знаю, що можу розраховувати на те, що Польща буде лідером на цьому шляху, включно з вашими зразковими власними оборонними видатками на оборону, що перевищують чотири відсотки від ВВП. І які наступного року навіть наблизяться до 4,7%.
Тому що це є чітким сигналом не лише для наших супротивників, а також і для Сполучених Штатів. Що Європа розуміє, що вона повинна робити більше для забезпечення нашої спільної безпеки.  І це починається зі збільшення видатків, а також із забезпечення більшої кількості сил і засобів. 

Ще одним ключовим пріоритетом для нас є протиповітряна і протиракетна оборона. 
І сьогодні я не зміг поїхати через візит Держсекретаря Ентоні Блінкена до Брюсселя, але ви були на офіційному відкритті бази протиракетної оборони «Іджис Ешор» в Редзіково.  
Цей об’єкт значно посилює нашу здатність оборонятися від зростаючої загрози від балістичних ракет з-поза меж Євроатлантичного регіону.
Це частина ширшої протиракетної оборони НАТО, 
до якої входять ще один об’єкт «Іджис Ешор» в Румунії, 
есмінці ВМС США поблизу Роти, Іспанія, і радар раннього попередження в Туреччині.

Цей новий об’єкт є свідченням рішучої відданості Сполучних Штатів і Польщі нашій колективній обороні.

Члени Альянсу також посилюють інтегровану протиповітряну і протиракетну оборону НАТО новими передовими засобами, зокрема системами ППО і сучасними літаками,  для оборони від загроз з усіх напрямків.
І ми проводимо широкомасштабні навчання ППО, такі як «Рамштайн флег» в Греції минулого місяця за участю понад 130 літаків-винищувачів та інших повітряних суден з дванадцяти країн – членів НАТО.
Отже, перед лицем зростаючих загроз ми також посилюємо нашу згуртованість, наші сили і засоби і нашу рішучість.  

Пане Президенте, дорогий Анджею, ще раз дякую за вашу дружбу, за вашу гостинність і за відданість Польщі нашому трансатлантичному Альянсу.

Відповіді на запитання англійською.