Конференція перед самітом

Генерального секретаря Єнса Столтенберга перед самітом НАТО у Вільнюсі

  • 07 Jul. 2023 -
  • |
  • Last updated 10 Jul. 2023 08:56

(Стенограма)

Доброго дня!

Глави держав і урядів НАТО зберуться у Вільнюсі наступного тижня у критичний для нашої трансатлантичної безпеки момент. 

Російська агресивна війна проти України продовжує вирувати.

Протягом 500 днів Москва несе смерть і руйнування в серце Європи, намагаючись знищити Україну і розколоти НАТО. 

Наш саміт стане чітким сигналом.
НАТО стоїть згуртована. 
І російська агресія не дасть плодів.

На саміті ми зробимо Україну ще сильнішою і визначимо бачення її майбутнього. 
Я очікую від лідерів Альянсу узгодження пакету з трьох елементів, який наблизить Україну до НАТО.

По-перше, ми домовимось про багаторічну програму допомоги.
Задля забезпечення цілковитої оперативної сумісності між Збройними силами України і НАТО.

По-друге, ми удосконалимо наші політичні зв’язки.
Створивши Раду Україна – НАТО.

І по-третє, я очікую, що лідери Альянсу підтвердять, що Україна стане членом НАТО.
І матимуть єдиний погляд на те, як наблизити Україну до її мети.  

Члени Альянсу вже пообіцяли 500 мільйонів євро на критичні потреби, такі як пальне, медичну продукцію, обладнання для розмінування і понтонні мости.

Ми також будемо допомагати Україні розбудовувати сектор безпеки і оборони, включно з військовими шпиталями. 
І ми допоможемо Україні перейти на обладнання і стандарти НАТО від радянської епохи.

Президент Зеленський приєднається до нас на першому засіданні нової Ради Україна – НАТО.
Це буде платформа для консультацій і прийняття рішень у кризових ситуаціях.

Де ми усі сидітимемо на рівних і обговорюватимемо спільні питання безпеки. 

На саміті ми зробимо подальші важливі кроки зі зміцнення нашого стримування і оборони.
З трьома новими регіональними оборонними планами, 
задля протидії двом головним загрозам нашому Альянсу:
Росії і тероризму.

Один план для півночі, Атлантики і європейської Арктики;
Один для центру, що покриває регіон Балтики і центральну Європу;
І південний план для Середземномор’я і Чорного моря.

Задля виконання цих планів НАТО триматиме 300 тисяч військ на високому рівні готовності. 
Включно із значними повітряними і морськими бойовими силами. 

Я очікую від лідерів затвердження Плану дій з оборонного виробництва задля об’єднання попиту, збільшення виробництва і посилення оперативної сумісності.

Для того щоб усе це зробити, нам необхідно більше інвестувати. 

На саміті члени Альянсу встановлять більш амбіційні зобов’язання щодо інвестицій в оборону, за якими мінімум 2% Валового внутрішнього продукту інвестуватиметься щорічно в оборону. 

Сьогодні ми оприлюднюємо нові розрахунки оборонних витрат.

У 2023 році буде реальне збільшення у 8,3% для європейських членів Альянсу і Канади. 
Це найбільше зростання за десятиріччя. 
І дев’ятий поспіль рік зростання наших оборонних видатків.

Отже, європейські союзники і Канада інвестують понад 450 мільярдів доларів США додатково з того часу, як ми узгодили наше зобов’язання щодо оборонних інвестицій в 2014 році.
Тоді лише три члени Альянсу витрачали на оборону 2% ВВП.
Цього року одинадцять союзників досягли або перевиконали цю мету. 
І ми очікуємо на істотне зростання цієї цифри наступного року.

На саміті до нас приєднаються лідери Австралії, Нової Зеландії, Японії і Південної Кореї.
Тому що наша безпека не регіональна, вона глобальна.
Тому ми більш тісно працюємо над такими питаннями як кібербезпека, безпека на морі і нові технології. 

Ми також запросимо до Вільнюса Європейський союз. 
Наше партнерство досягло безпрецедентних рівнів, і ми прагнемо робити разом ще більше. 

Це буде перший саміт для Фінляндії  як союзника з НАТО.
І ми з нетерпінням очікуємо на якомога швидший вступ Швеції. 

Вчора я організував конструктивну зустріч високопоставлених представників Туреччини, Швеції і Фінляндії. 
І  як наступний крок буде зустріч з Президентом Ердоганом і Прем’єр-міністром Кристерссон у Вільнюсі в понеділок по обіді.

Протягом майже 75 років НАТО є найсильнішим альянсом в історії. 

Рішення, ухвалені нами на Вільнюському саміті, гарантують нам продовження захисту наших народів і наших цінностей. 

На цьому я готовий відповісти на ваші запитання.

Відповіді на запитання англійською.