Пресконференція

Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга по завершенні засідання Північноатлантичної ради на рівні глав держав і урядів (саміт НАТО 2022 року)

  • 30 Jun. 2022 -
  • |
  • Last updated 01 Jul. 2022 08:46

(Стенограма)

Доброго дня.

Ми щойно завершили трансформаційний саміт з главами держав і урядів НАТО. З далекосяжними рішеннями заради адаптації нашого Альянсу до майбутнього.

Ми домовились про фундаментальні зміни нашого стримування і оборони.
Ми домовились запросити Фінляндію і Швецію до вступу до нашого Альянсу.
І ми домовились про довгострокову підтримку для України.

Ми затвердили нову Стратегічну концепцію НАТО.
Ми домовились посилити нашу боротьбу проти зміни клімату.
І створити новий Інноваційний фонд на один мільярд.
Ми домовились більше інвестувати в НАТО і збільшити бюджети НАТО, які фінансуються спільно.
І ми домовились поглиблювати наші відносини з деякими найближчими партнерами НАТО, не в останню чергу з індо-тихоокеанськими.

Наше завершальне засідання на Мадридському саміті було присвячене загрозам і викликам з Близького Сходу, Північної Африки і Сахелю.
Відсутність безпеки в цих регіонах має прямий вплив на безпеку усіх членів Альянсу.
І в нашій новій Стратегічній концепції тероризм визначений як одна з головних загроз нашій безпеці.

Сьогодні ми обговорили наш прогрес у боротьбі проти тероризму.
В усіх його формах і проявах.
І ми підтвердили наше прагнення продовжувати цю боротьбу з наполегливістю і солідарністю.
Включно з обміном розвідданими і підтримкою наших партнерів.

Тренувальна місія НАТО в Іраку допомагає запобігти поверненню ІДІЛ.
Вперше ми щойно домовились про Пакет з розбудови оборонного потенціалу для Мавританії.
Допомагаючи їй вирішувати питання з безпекою кордонів, неконтрольованою міграцією і тероризмом.

Ми також домовились про додаткову підтримку Тунісу в розбудові потенціалу.
І продовжувати підтримувати Йорданію.

Ми також обговорили продуктову кризу, яка стала прямим наслідком російського вторгнення в Україну.
Наслідки жорстокі.
В тому числі для найбільш вразливого населення в світі.

Ціни на продукти б’ють всі рекорди зростання.
І багато країн залежать від України щодо значного імпорту пшениці та інших продуктів.

Тому члени Альянсу обговорили дії з пом’якшення цієї кризи.
І вивезення зерна з України сушею і морем.

Ми також обговорили як Росія і Китай продовжують шукати політичної, економічної і військової вигоди по сусідству з нами на півдні.
І Москва, і Пекін використовують економічні важелі, залякування і гібридні підходи для просування своїх інтересів в регіоні. 

Тому сьогодні ми обговорювали, як відповідати на цю проблему, що зростає.
В тому числі через збільшення підтримки наших партнерів в регіоні.

Перед нами постала найбільш серйозна ситуація з безпекою за десятки років.
Але ми відповідаємо на виклик з єдністю і рішучістю.

Рішення, які ми прийняли в Мадриді, гарантують, що наш Альянс продовжить зберігати мир, запобігати конфліктам і захищати наших людей і наші цінності.
Європа і Північна Америка стоять разом в НАТО.

Дозвольте мені на завершення подякувати Прем’єр-міністрові Санчесу, уряду Іспанії і мешканцям Мадрида за те, що вони прийняли цей історичний саміт.
Прекрасний спосіб відзначити 40-річчя членства Іспанії в НАТО.

Ми знову зберемося на саміт НАТО наступного року у Вільнюсі, Литва.

На цьому я готовий відповісти на ваші запитання.

Продовження засідання англійською мовою.