Пресс-конференция
Генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга после заседания Североатлантического совета на уровне глав государств и правительств (встреча НАТО в верхах 2022 года)
(Текст выступления)
Добрый день.
Лидеры стран НАТО только что приняли решения о преобразовании и укреплении нашего Североатлантического союза в это решающее для нашей безопасности время.
Война президента Путина против Украины разрушила мир в Европе. И создала крупнейший со времен Второй мировой войны кризис в области безопасности в Европе.
НАТО реагирует решительно и единым образом.
А лидерство и мужество президента Зеленского вдохновляют всех нас.
Я рад, что он смог присоединиться к нашей сегодняшней встрече.
Президент Зеленский ясно дал понять, что Украина рассчитывает на нашу постоянную поддержку.
И наше послание ему было столь же ясным.
Украина может рассчитывать на нас.
Столько, сколько потребуется.
Страны НАТО будут продолжать оказывать значительную военную и финансовую помощь.
И сегодня лидеры договорились усилить нашу поддержку, согласовав Всеобъемлющий пакет помощи для Украины.
Это включает в себя защищенную связь, топливо, предметы медицинского назначения и средства индивидуальной бронезащиты.
Оборудование для противодействия минам, а также химическим и биологическим угрозам.
И сотни портативных систем борьбы с беспилотными летательными аппаратами.
В долгосрочной перспективе мы поможем Украине перейти от оборудования советских времен к современному оборудованию НАТО.
Повысить оперативную совместимость. И дополнительно укрепить ее институты обороны и безопасности.
Все это демонстрирует нашу приверженность будущему Украины и то, что наша приверженность непоколебима.
Сильная, независимая Украина жизненно важна для стабильности евроатлантического региона.
Сегодня лидеры стран НАТО приняли решение о коренном изменении в наших обороне и сдерживании, чтобы реагировать на новую реальность в области безопасности.
Мы укрепим наши передовые оборонительные рубежи.
Мы усилим наши боевые группы в восточной части Североатлантического союза до бригадного уровня.
Мы преобразуем Силы реагирования НАТО.
И увеличим численность сил повышенной готовности до более чем 300 000 человек.
Мы также повысим нашу способность осуществлять усиление, в том числе с помощью:
- большего количества заблаговременно развернутой техники и запасов военных предметов снабжения;
- большего количества сил и средств передового базирования, таких как средства противовоздушной обороны;
- усиления командования и управления;
- и усовершенствованных планов обороны с заблаговременно выделенными силами для обороны конкретных государств-членов.
Впервые со времен «холодной войны» у нас имеются такого рода планы с заранее выделенными силами.
Эти войска будут работать с силами внутренней обороны и знакомиться с местностью, объектами и заблаговременно размещенными запасами.
Чтобы мы могли осуществлять усиление еще быстрее.
Чтобы делать больше, необходимо выделять больше средств.
Сегодня союзники подтвердили принятое нами в 2014 году обязательство о расходовании на оборону не менее 2% ВВП.
С 2014 года европейские страны НАТО и Канада израсходовали дополнительно 350 миллиардов долларов США.
На сегодняшний день девять стран НАТО достигли – или превысили – целевой показатель в 2%.
У девятнадцати стран НАТО имеются четкие планы по достижению этого показателя к 2024 году.
И еще у пяти есть конкретные обязательства по его достижению в последующий период.
Два процента все чаще рассматриваются как минимальный уровень, а не предельный.
Союзники также вкладывают больше средств в современные силы и средства.
Увеличивая вклад в развертывание и учения НАТО.
И мы договорились увеличить общее финансирование НАТО.
Для финансирования объектов, необходимых нам для усиления. А также для увеличения количества мероприятий по учебной подготовке и учений, для укрепления командования и контроля, а также для расширения взаимодействия с партнерами.
Мы сталкиваемся с радикальными изменениями в нашей обстановке в области безопасности.
И стратегическое соперничество растет во всем мире.
Поэтому сегодня лидеры одобрили новую Стратегическую концепцию НАТО.
И она публикуется в данный момент.
Это новая Стратегическая концепция. Действующая Стратегическая концепция была согласована в 2010 году, и новая Концепция сильно отличается от того документа, который мы согласовали тогда.
В новой Концепции ясно говорится, что Россия представляет «самую значительную и прямую угрозу» нашей безопасности.
В действующей Концепции мы заявляем, что Россия является «стратегическим партнером».
В действующей Концепции мы ни единым словом не упоминаем Китай.
В новой Концепции союзники заявляют, что осуществляемая Китаем политика принуждения «бросает вызов нашим интересам, безопасности и ценностям».
В Концепции также изложена наша совместная позиция по противодействию терроризму, а также кибер- и гибридным угрозам.
Сегодня мы предприняли другие важные шаги для продолжения нашей адаптации.
Мы вводим в действие Инновационный фонд НАТО.
При поддержке союзников он инвестирует 1 миллиард евро в стартапы и фонды, разрабатывающие новые технологии двойного назначения, такие как искусственный интеллект.
Вместе с Катализатором оборонных инноваций НАТО для Северной Атлантики – или DIANA – новый фонд будет использовать лучшие новые технологии для обеспечения трансатлантической безопасности.
Изменение климата является определяющим вызовом нашего времени. И НАТО полна решимости играть свою роль в смягчении последствий для нашей безопасности.
Сегодня мы согласовали новую методологию составления карт выбросов парниковых газов военными структурами. И мы согласовали конкретные целевые показатели по сокращению выбросов Североатлантическим союзом.
Наша цель – сократить выбросы от деятельности органов и командований НАТО по крайней мере на 45% к 2030 году. И двигаться к достижению нулевого уровня выбросов к 2050 году.
Это важный шаг для нашего Североатлантического союза.
Мы не можем выбирать между «зелеными» и мощными вооруженными силами. Они должны отвечать обоим условиям.
Поэтому мы должны поддерживать нашу оперативную эффективность и готовность, продолжая адаптироваться.
В более опасном и конкурентном мире мы должны еще теснее сотрудничать с государствами и организациями, придерживающимися аналогичных взглядов.
Сегодня днем наши партнеры из Индо-Тихоокеанского региона – Австралия, Япония, Новая Зеландия и Республика Корея – впервые примут участие во встрече НАТО в верхах.
К нам также присоединятся Европейский союз, Финляндия, Грузия и Швеция.
Сегодня лидеры стран НАТО приняли историческое решение пригласить Финляндию и Швецию стать членами НАТО.
Соглашение, заключенное вчера вечером между Турцией, Финляндией и Швецией, проложило путь к этому решению.
Я хотел бы поблагодарить Турцию, Финляндию и Швецию за то, что они приняли мое приглашение вступить в переговоры, чтобы найти единый путь продвижения вперед.
В течение многих недель была проделана напряженная работа, с многочисленными контактами на самых разных уровнях.
Высокопоставленные должностные лица провели под моей эгидой два раунда переговоров в Брюсселе.
А вчера вечером мы встретились с президентом Эрдоганом, президентом Ниинистё и премьер-министром Андерссон, и нам удалось достичь окончательного соглашения.
Это хорошее соглашение для Турции.
Это хорошее соглашение для Финляндии и Швеции.
И это хорошее соглашение для НАТО.
А теперь я готов ответить на ваши вопросы.
Вопросы и ответы на английском языке.