Compte rendu succinct du président
Réunion du Conseil de partenariat euro-atlantique en session des Ministres de la défense tenue à Bruxelles le jeudi 8 juin 2006
- French
- English
Les Ministres de la défense des pays membres du Conseil de partenariat euro atlantique (CPEA) se sont réunis aujourd’hui à Bruxelles. Ils ont ainsi eu l’occasion d’échanger des points de vue à l'approche du sommet de l’OTAN qui au
- Les Ministres de la défense des pays membres du Conseil de partenariat euro atlantique (CPEA) se sont réunis aujourd’hui à Bruxelles. Ils ont ainsi eu l’occasion d’échanger des points de vue à l'approche du sommet de l’OTAN qui aura lieu à Riga en novembre 2006.
- Les Ministres ont concentré leurs discussions sur la coopération opérationnelle entre l’OTAN et les Partenaires, en tenant compte de la contribution précieuse que ces derniers apportent aux opérations dirigées par l’OTAN. Ils ont fait le point sur les contributions apportées par les Partenaires aux opérations dirigées par l’OTAN et ont examiné des moyens d’améliorer encore l’éventail et la qualité des troupes et des capacités concernées. À cet égard, ils ont insisté sur l'utilisation pleine et entière des divers outils du Partenariat mis en place dans ce but.
- Les Ministres ont réaffirmé le rôle important joué par le processus de planification et d’examen, le concept de capacités opérationnelles, le programme de renforcement de la formation et de l'entraînement et le programme d'entraînement et d'exercices militaires dans la préparation des forces des Partenaires à des opérations dirigées par l’OTAN, et ils ont fait part de leur détermination à exploiter au maximum ces outils du Partenariat. Ils ont également exprimé leur plein soutien à l’égard du processus décrit dans le Cadre politico-militaire pour des opérations PPP dirigées par l’OTAN en ce qui concerne les consultations à mener en préparation et durant l’exécution d’opérations.
- Les Ministres des pays partenaires ont été informés des questions clés inscrites au programme de l’OTAN à l’approche du Sommet de Riga. Les Ministres ont échangé des points de vue sur les incidences que l’évolution escomptée des travaux de l’OTAN relatifs à la transformation pourrait avoir sur la relation opérationnelle entre l’Organisation et les Partenaires. Ils ont par ailleurs échangé des points de vue sur les moyens de renforcer encore le Partenariat.
- Les Ministres ont réaffirmé leur détermination à poursuivre leur lutte contre le terrorisme et ont également examiné des questions opérationnelles connexes. Dans ce contexte, les Partenaires et les autres pays non membres de l’OTAN ont la possibilité, depuis le Sommet d’Istanbul, d’apporter leurs contributions à l’opération Active Endeavour de l’OTAN. L'Alliance travaille en étroite coopération avec les pays partenaires ayant témoigné de leur intérêt à s’associer à cette opération.